Hai cercato la traduzione di instalovat da Ceco a Esperanto

instalovat
instali

instalovat?
Ĉu instali?

kam instalovat
kien instali

instalovat... name
instali... name

instalovat písma
instali tiparojn

instalovat kde motivname
instali kdean etosonname

instalovat nový motiv...
instali novan etoson...

instalovat & nový motiv
akiri novajn etosojn

instalovat podporu pro mp3
neniu mp3 subteno

instalovat motivy karet…
instali kartetosojn…

instalovat soubor s motivem...
etosodosieroj de ksplash

nelze instalovat motiv emotikonů
ne eblas instali la miensimbolan etoson

instalovat soubor s archivem motivu, který máte v počítači
instali etos- arkivan dosieron kion vi jam havas en via komputilo

jak vidíš rozhodl jsem se nenechat si instalovat bio-port.
kiel vi povas konstati mi decidis ne instali bio-pordon.

instalovat soubor s archívem motivu, který již máte na svém počítači
instali etos- arkivan dosieron kion vi jam havas en via komputilo

tento modul umí instalovat, odstraňovat a vytvářet vizuální motivy kde.
tiu stirmodulo organizas instalon, forigon kaj kreon de kde etosoj.

nelze spustit aplikaci kleopatra. možná budete muset instalovat nebo aktualizovat balíček kdepim.
ne eblis lanĉi kleopatron. vi instalu aŭ ĝisdatigu la kdepim- pakaĵon.

správce motivů úvodní obrazovky zde můžete instalovat a prohlížet motivy úvodní obrazovky kde. name of translators
etosadministrilo por salutbildo instali kaj rigardi etosojn por la salutekrano. name of translators

abych si nechal instalovat nelegální, neregistrovaný bio-pod.. ...kolem půlnoci prostě dojedeme k nejbližší místní pumpě, co?
por ingizi malleøan neregistritan bio-pordon pli malpli noktomeze ni nur devas iri al la loka kampara benzinejo, æu ne?

ikony tento modul vám umožňuje zvolit si ikony pro svoje pracovní prostředí. k vybrání motivu ikon klikněte na jeho název a aplikujte nastavení pomocí tlačítka "použít" níže. pokud si nepřejete provést změny, použijte tlačítko "obnovit" k zapomenutí změn. stisknutím tlačítka "instalovat nový motiv" můžete nainstalovat nový motiv ikon zadáním jeho url nebo vybráním pomocí dialogu. tlačítkem "ok" dokončíte instalaci. tlačítko "odstranit motiv" bude aktivováno pouze v případě takto nainstalovaných ikon; globální motivy ikon nemůžete jako běžný uživatel odstraňovat. dále můžete pro ikony specifikovat různé efekty. name of translators
piktogramoj la modulo eblas al vi elekti piktogramojn por via labortablo. por elekti piktogrametoson, alklaku ĝian nomon kaj apliku ĝin per la malsupra butono. se vi ne volas apliki vian elekton, vi povas premi la butonon "rezigni" por forĵeti la ŝanĝojn. premante la "instali novajn etosojn" vi povas instali vian novan piktogrametoson per skribo ĝian lokon en la enigo aŭ uzu la serĉilon. premu la butonon "konfirmi" por finigi la instalon. "forigi etoson" nur estas uzebla, se vi elektas etoson instalita de vi. vi ne povas forigi sistemajn etosojn ĉi tie. vi ankaŭ povas difini efektojn, kiuj estas aplikataj al la piktogramoj. name of translators