Hai cercato la traduzione di mouřeníny da Ceco a Esperanto

perské, mouřeníny i putské s nimi, všecky ty s štíty a lebkami,
persojn, etiopojn, kaj putidojn, cxiujn kun sxildoj kaj kaskoj;

i ranil hospodin mouřeníny před azou a před lidem judským, tak že utíkali mouřenínové.
kaj la eternulo frapis la etiopojn antaux asa kaj antaux la judoj, kaj la etiopoj forkuris.

i užasnou se a zahanbí nad mouřeníny, útočištěm svým, a nad egyptskými, chloubou svou.
kaj ili havos teruron kaj honton pro etiopujo, kiun ili fidis, kaj pro egiptujo, pri kiu ili fanfaronis.

připomínati budu egypt a babylon před svými známými, ano i filistinské a tyrské i mouřeníny, že se tu každý z nich narodil.
mi parolas al miaj konatoj pri egiptujo kaj babel, ankaux pri filisxtujo kaj tiro kun etiopujo: jen tiu tie naskigxis.

a honil je aza i lid, kterýž byl s ním, až do gerar. i padli mouřenínové, že se nijakž otaviti nemohli; nebo potříni jsou před hospodinem a před vojskem jeho. i odnesli onino kořistí velmi mnoho.
kaj asa, kaj la popolo, kiu estis kun li, persekutis ilin gxis gerar; kaj la etiopoj falis tiel, ke neniu el ili restis vivanta; cxar ili estis frakasitaj antaux la eternulo kaj antaux lia militistaro. kaj ili forportis tre multe da militakirajxo.