Hai cercato la traduzione di auf da Ceco a Estone

kommanditgesellschaft auf aktien,
kommanditgesellschaft auf aktien

auswirkungen auf den handel
auswirkungen auf den handel

auf das minimum begrenzte beihilfe
auf das minimum begrenzte beihilfe

- rückübertragung auf den lizenzinhaber am…
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am …

auswirkungen der investitionen auf die kapazität
auswirkungen der investitionen auf die kapazität

die förderung dürfte sich auf 2,25 mio.
die förderung dürfte sich auf 2,25 mio.

mai 2005, auf das deutschland mit schreiben vom 16.
mai 2005, auf das deutschland mit schreiben vom 16.

des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.
des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.

so werde die notifizierte maßnahme auf vertragsbasis getroffen.
so werde die notifizierte maßnahme auf vertragsbasis getroffen.

(36) auf netzebene leitete die regtp am 27.
(36) auf netzebene leitete die regtp am 27.

eur auf die kontokorrentlinie und einem betrag von 9,425 mio.
eur auf die kontokorrentlinie und einem betrag von 9,425 mio.

4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:
4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:

(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.
(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.

-präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 gennante menge
-preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.2. kui lõikes 1 osutatud litsentsidega hallatakse ühtlasi ka ühenduse tariifikvooti, ei või litsentside kehtivusaeg ületada kvoodi lõppemise tähtpäeva.

[7] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.
[5] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.

(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd.
(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd.

die beihilfe für das osb-werk beläuft sich auf 55970000 dem (28,61 mio.
die beihilfe für das osb-werk beläuft sich auf 55970000 dem (28,61 mio.

(10) die einzelnen sektionen wurden auf kielblockträgern gebaut und auf ihnen zum zusammenfügen weitertransportiert.
(10) die einzelnen sektionen wurden auf kielblockträgern gebaut und auf ihnen zum zusammenfügen weitertransportiert.

(44) auf der ebene der sendernetzbetreiber könnte die maßnahme den wettbewerb auf zweierlei weise verfälschen.
(44) auf der ebene der sendernetzbetreiber könnte die maßnahme den wettbewerb auf zweierlei weise verfälschen.

ausfuhr von getreide auf dem seeweg — verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17a
ausfuhr von getreide auf dem seeweg – verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17a