Hai cercato la traduzione di banking da Ceco a Estone

consolidated banking data
consolidated banking data

« eu banking sector stability 2004 » , november 2004 .
« eu banking sector stability 2004 » , november 2004 .

ecb ( 2003 ) , eu banking sector stability , únor 2003 .
ekp ( 2003 ) , eu banking sector stability , veebruar 2003 .

« report on eu banking structure 2004 » , november 2004 .
« report on eu banking structure 2004 » , november 2004 .

b ) definice pojmu „banking directive » se zrušuje .
; b ) mõiste „banking directive » jäetakse välja ;

proto lze clearstream banking ag považovat za nevyhnutelného obchodního partnera;
seetõttu võib clearstream banking ag-d pidada vältimatuks kaubanduspartneriks;

« banking srtuctures in the new eu member states » , january 2005 .
« banking structures in the new eu member states » , jaanuar 2005 .

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

ecb( 2000), emu and banking supervision, článek v měsíčním bulletinu, duben 2000.
ekp( 2000), emu and banking supervision, ekp kuubülletääni artikkel, aprill 2000.

clearstream banking ag je jediným ústředním depozitním místem pro cenné papíry v německu (42).
clearstream banking ag on saksamaa ainus wertpapiersammelbank (väärtpaberite keskdepositoorium) (42).

, proceedings of the first ecb central banking conference , european central bank , frankfurt am main , november 2000 .
, proceedings of the first ecb central banking conference , european central bank , frankfurt am main , november 2000 .

( 2 ) dassesse , m. , isaacs , s. , a penn , j. , ec banking law , 2 .
( 2 ) dassesse , m. , isaacs , s. , ja penn , j. , ec „banking law » , 2 .

viz dokument ecb „report on eu banking structure »( zpráva o struktuře bankovnictví v eu), listopad 2004;
vaata ekp pangandusstruktuuri aruannet « report on eu banking structure », november 2004; avaldatud ekp kodulehel.

korespondentské bankovnictví( correspondent banking): dohoda, na jejímž základě poskytuje jedna úvěrová instituce platbu a jiné služby jiné úvěrové instituci.
keskpankadevahelise korrespondentpanganduse mudel( ccbm): euroopa keskpankade süsteemi loodud mehhanism, mille eesmärk on võimaldada osapooltel kasutada alusvarasid piiriüleselt.

„bankovní směrnicí » ( banking directive ) směrnice evropského parlamentu a rady 2006/48 / es ze dne 14 .
„al leping ( al agreement ) » -- mitmepoolne agregeeritud likviidsuse ( aggregate liquidity , al ) leping , mille on sõlminud kõik al rühma liikmed ja nende vastavad al-rkpd al režiimi kasutamiseks ;

u klasifikace sektorů protistran jiných než měnových finančních institucí nacházejících se mimo vnitrostátní území, se lze řídit rovněž příručkou ecb „money and banking statistics sector manual ».
väljaspool riigi territooriumi asuvate mitterahaloomeasutustest vastaspoolte sektori klassifitseerimiseks võib täpsemaid suuniseid leida ekp monetaar- ja pangandusstatistika sektori käsiraamatust( „money and banking statistics sector manual").

průzkum deutsche bank „china's banking sector: ripe for the next stage“, 7. prosince 2006.
deutsche banki uuring, „china's banking sector: ripe for the next stage”, 7. detsember 2006.

u klasifikace sektorů protistran institucí jiných než měnové finanční instituce, jež se nacházejí mimo vnitrostátní území, se lze řídit rovněž příručkou ecb „money and banking statistics sector manual ».
väljaspool riigi territooriumi asuvate mitterahaloomeasutustest tehingupoolte sektori klassifitseerimiseks võib täpsemaid suuniseid leida ekp rahandus- ja pangandusstatistika sektori käsiraamatust(" money and banking statistics sector manual").

b) definice „modelu korespondentské centrální banky » se nahrazuje tímto: „model korespondentské centrální banky( mkcb)( correspondent central banking model-- ccbm): mechanismus zřízený eurosystémem s cílem umožnit protistranám využívat podkladová aktiva na přeshraničním základě.
b) mõiste „keskpankadevahelise korrespondentpanganduse mudel » asendatakse järgmisega: „keskpankadevaheline korrespondentpanganduse mudel( ccbm): eurosüsteemi loodud mehhanism, mille eesmärk on võimaldada osapooltel kasutada alusvarasid piiriüleselt.