Hai cercato la traduzione di cirkulující da Ceco a Estone

cirkulující
vaktsiini tõhusus (%) meditsiinilist tähelepanu nõudva rotaviirusliku gastroenteriidi suhtes [95% ci]

cirkulující metabolity nejsou farmakologicky účinné.
d tsirkuleerivatel metaboliitidel ei ole farmakoloogilist toimet.

nilotinib je hlavní cirkulující složkou v séru.
nilotiniib on põhiline seerumis ringlev komponent.

genotypem p[ 8] cirkulující rotavirové kmeny
rotaviiruse tüved

hlavní cirkulující složkou v plazmě je telithromycin.
peamine vereplasmas tsirkuleeriv aine on telitromütsiin.

hlavní cirkulující metabolit vzniká n- demetylací sildenafilu.
peamine veres ringlev metaboliit tekib sildenafiili n - desmetüülimise teel.

zbývající cirkulující radioaktivita byla tvořena množstvím minoritních metabolitů.
Ülejäänud tsirkuleeriv radioaktiivsus koosnes mitmetest vähemtähtsatest metaboliitidest.

hlavní cirkulující metabolit je výsledkem n- demetylace sildenafilu.
peamine veres tsirkuleeriv metaboliit tekib sildenafiili n- demetüleerimisel.

hlavní cirkulující metabolit je irbesartan glukuronid (přibližně 6%).
peamiseks ringlevaks metaboliidiks on irbesartaanglükuroniid (umbes 6%).

10 metabolismus hlavní sloučeninou cirkulující v systémovém oběhu je mikafungin v nezměněné podobě.
metabolism mikafungiin on muutumatul kujul põhiline tsirkuleeriv ühend süsteemses vereringes.

jakmile je po očním podání dosaženo systémové cirkulace, je bimatoprost hlavní cirkulující částí v krvi.
peale okulaarset manustamist süsteemsesse tsirkulatsiooni jõudes on bimatoprost põhiline tsirkuleeriv aine veres.

metabolismus posakonazol nemá žádné významné cirkulující metabolity a není pravděpodobné, že je jeho koncentrace ovlivňována inhibitory enzymů cyp450.
metabolism posakonasoolil ei ole ühtegi peamist veres ringlevat metaboliiti ja selle kontsentratsioonid ei muutu tõenäoliselt cyp450 ensüümide inhibiitorite toimel.

• za čistý vzduch při větrání považujte pouze vzduch proudící do uzavřených prostor zvenčí a nikoli cirkulující vzduch.
• pidada silmas, et ventilatsiooni õhuks loetakse üksnes väljast sisse suunatav õhk, mitte ringlusõhk.

maravirok je hlavní cirkulující složkou (přibližně 42% radioaktivity) po perorálním podání jednotlivé dávky 300 mg.
pärast 300 mg ravimi manustamist suu kaudu on peamine vereringes leiduv komponent maravirok (ligikaudu 42% radioaktiivse märgisega ravimist).

imatinib a n- demethylovaný metabolit činily dohromady přibližně 65% cirkulující radioaktivity (auc( 0- 48h)).
imatiniib ja n- demetüleeritud metaboliit koos andsid umbes 65% tsirkuleerivast radioaktiivsusest (auc( 0- 48h)).

hlavním metabolitem vorikonazolu je n- oxid, který představuje 72% cirkulujících radioaktivně značených metabolitů v plazmě.
61 vorikonasooli peamine metaboliit on n- oksiid, mis moodustab 72% plasmas tsirkuleerivatest radioaktiivselt märgistunud metaboliitidest.