Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(věc č. comp/m.4282 – mondadori/emap france)
(juhtum nr comp/m.4282 — mondadori/emap france)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(případ č. comp/m.4282 – mondadori/emap france)
(toimik nr comp/m.4282 — mondadori/emap france)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-podniku emap france: hlavní činnost v oblasti publikace a distribuce francouzských časopisů a okrajově publikace a distribuce knih ve francii.
-ettevõtja emap france: tegutseb peamiselt prantsuskeelsete ajakirjade kirjastamise ja levitamise valdkonnas ning vähesel määral raamatute kirjastamise ja levitamise alal prantsusmaal.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
1. komise dne 11. července 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podniků podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik arnoldo mondadori editore s.p.a. ("mondadori", itálie) patřící do skupiny fininvest získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem emap international magazines sas ("emap france", francie).
1. 11. juulil 2006 sai komisjon nõukogu määruse (eÜ) nr 139/2004 [1] artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, millega ettevõtja arnoldo mondadori editore s.p.a (edaspidi%quot%mondadori%quot%, itaalia), kes kuulub gruppi fininvest, omandab aktsiate ostu teel kontrolli kogu ettevõtja emap international magazines sas (edaspidi%quot%emap france%quot%, prantsusmaa) nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
