Hai cercato la traduzione di nátěrové da Ceco a Estone

nátěrové materiály
pinnakattematerjalid

nátěrové hmoty a laky;
värvides ja lakkides;

nátěry střech a jiné nátěrové práce
katusevärvimis- ja muud -katmistööd

toto platí také pro nátěrové hmoty na místě.
see kehtib ka pindade katmiseks kasutatavate mineraalainete kohapeal tootmise kohta.

nátěrové barvy a laky na bázi syntetických polymerů, j.n.
muud sünteespolümeeride baasil valmistatud värvid ja lakid

nátěrové barvy a laky na bázi akrylových nebo vinylových polymerů, ostatní
muud akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud värvid ja lakid

nátěrové barvy, laky a podobné nátěrové hmoty a tmely
värvid, lakid ja mastiksid

tiskařské barvy, barviva, pigmenty, nátěrové hmoty, laky, fermeže;
trükivärvid, värvained, pigmendid, värvid, lakid, värnits;

ostatní nátěrové barvy a laky; připravené vodní pigmenty používané pro konečnou úpravu kůže
muud värvid ja lakid; naha viimistlemiseks kasutatavad valmis vesipigmendid

dodávají hliníkové/surové ingoty, nátěrové hmoty/podkladové nátěrové hmoty nebo nízkotlaké stroje.
nad tarnivad alumiiniumi/esmase valu valuplokke, värvi/kruntvärvi või madalsurve seadmeid.

nebezpečné prvky nahraďte prvky, které nejsou nebezpečné vůbec nebo jsou nebezpečné méně, použijte například nátěrové hmoty, které neobsahují škodlivá rozpouštědla.
asendage ohtlikud ohutute või vähem ohtlikega (nt kasutades värvimiseks aineid, mis ei sisalda kahjulikke lahusteid).

mytí, praní, čištění; odstraňování prachu, oxidu, oleje, nátěru nebo jiných povrchových vrstev;
pesemine, puhastamine; tolmu, oksiidi, õli, värvi ja muude katete eemaldamine;