Hai cercato la traduzione di scale da Ceco a Estone

yamato scale co.
yamato scale co.

shanghai yamato scale co.
shanghai yamato scale co.

-yamato scale co. ltd. akashi
-yamato scale co. ltd, akashi

shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj
shanghai yamato scale co. ltd, shanghai

mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou
mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou

unified parkinson’ s disease rating scale).
uuringutes võrreldi standardsele küsimustikule (ühtne parkinsoni tõve hindamisskaala – updrs) vastamisel kogutud punktisummat enne ja pärast ravi.

yamato scale co. ltd, akashi -15,3% -
teraoka seiko co. ltd, tokyo -22,6% -

pole 15.008: jednotky rozestupu pixelů (scale units – slc)
andmeväli 15.008: mõõtühik (slc)

potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .
potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .

pole 15.009: vodorovný rozestup pixelů (horizontal pixel scale – hps)
andmeväli 15.009: pikslimastaap horisontaalis (hps)

bt is a company active on a global scale, competing on several community markets in electronic communications services.
bt is a company active on a global scale, competing on several community markets in electronic communications services.

60. c) pvz obecně neposkytuje prostředky na realizační projekty typu going-to-scale.
vt ka vastused punktidele 10, 14ja 40.

yamato scale co. ltd, akashi (doplňkový kód taric 8696) -15,3% -
käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist euroopa Ühenduste teatajas.

pole 4.008: algoritmus komprese ve stupních šedi (gray-scale compression algorithm – gca)
andmeväli 4.008: halltoonides kujutise kokkupakkimise algoritm (gca)

• projekty typu going-to-scale (například šíření, realizace v širším měřítku).
going-to-scale projektid (nt levitamine, rakendamine laiemas ulatuses).

o. vzhledem k tomu, že se v akčním plánu nenachází jeden ze tří hlavních pilířů prvního cyklu iniciativy scale — snížení expozice,
o. arvestades, et scale'i esimese tsükli kolmest peamisest sambast üks - riski vähendamine - tegevuskavas ei kajastu;

progrese invalidizace byla hodnocena jako vzestup na škále edss (expanded disability status scale) o 1 bod, pokud trval minimálně šest měsíců.
invaliidsuse süvenemist hinnati laiendatud invaliidsusseisundi skaala (edss) skoori suurenemisena 1, 0 punkti võrra, mis püsis vähemalt kuus kuud.

ve všech studiích byla hlavním měřítkem účinnosti změna na vizuální analogové stupnici intenzity bolesti (visual analog scale of pain intensity, vaspi).
efektiivsust mõõdeti kõikides uuringutes põhiliselt visuaal- analoogse valuskaala (vaspi) alusel toimunud muutustega.

m. vzhledem k tomu, že v rozporu s iniciativou scale (písmeno "l") akční plán vůbec nevyužívá právní nástroje;
m. arvestades, et tegevuskavast puudub täielikult õiguslike vahendite kasutamine, vastupidiselt scale'is ette nähtule (l-täht);

k měření průměrné změny fyzické funkce oproti výchozím hodnotám u pacientů v průběhu času bylo použito dotazníku haq (health assessment questionnaire; scale 0- 3).
patsientide füüsilise funktsiooni algtasemest aja jooksul tekkinud keskmise muutuse hindamiseks kasutati tervise hindamise küsimustikku (haq – health assessment questionnaire, skaala 0… 3).