Hai cercato la traduzione di transactions da Ceco a Estone

přiřadit další číslocombine transactions
omistamine järgmine arvcombine transactions

provést rozvahu... select all transactions
eiselect all transactions

fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)
fbe master agreement for financial transactions (fbe finantsteenuste raamleping) (2004. aasta väljaanne)

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .
fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

« the use of central bank money for settling securities transactions » , may 2004 .
« the use of central bank money for settling securities transactions » , mai 2004 .

settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;

additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.
the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;
( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;

les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ­ ment soumises à une autre convention de compensation .
les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ­ ment soumises à une autre convention de compensation .

this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .

[7] the portion of the appropriations carried over which is to be regarded as expenditure for the financial year has been evaluated on an overall basis rather than on the basis of examining individual transactions.
[7] Üleviidud assigneeringute osa, mida tuleb vaadelda eelarveaasta kuluna, on hinnatud üldisel alusel, mitte üksikute tehingute alusel.

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

července 2007 a d ) „the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions : specification of » legally and operationally located in the euro area « « z 20 .
juuli 2007 ; ja d ) „the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions : specification of legally and operationally located in the euro area » , 20 .