Hai cercato la traduzione di logaritmická da Ceco a Finlandese

logaritmická stupnice
logaritminen asteikko

2,0 log ktj/cm2 denní průměrná logaritmická hodnota
2,0 log pmy/cm2 päivitt. log-keskiarvo

nevyhovující, pokud je denní průměrná logaritmická hodnota > m.
huono, jos päivittäinen log-keskiarvo on > m.

stupnice osy y sloupcového grafu je lineární, nikoli logaritmická;
pylväsdiagrammin y-akselin asteikon on oltava lineaarinen, ei logaritminen;

přijatelný, pokud je denní průměrná logaritmická hodnota mezi m a m,
välttävä, jos päivittäinen log-keskiarvo on välillä m–m,

decibelová stupnice je logaritmická, tzn. že zvýšení hladiny zvuku jen o tři decibely vlastně představuje dvojnásobně zvýšenou intenzitu hluku.
desibeliasteikko on logaritminen, joten kolmen desibelin lisäys äänitasossa merkitsee äänen intensiteetin kaksinkertaistumista.

denní průměrná logaritmická hodnota se vypočítá tak, že se nejprve zjistí logaritmická hodnota každého jednotlivého výsledku vyšetření, a poté se vypočítá průměr těchto logaritmických hodnot.
päivittäinen log-keskiarvo saadaan toteamalla kunkin yksittäisen testituloksen log-arvo ja laskemalla näin saatujen arvojen keskiarvo.

kreslicí (rýsovací), označovací nebo matematické počítací nástroje a přístroje (například kreslicí (rýsovací) stroje, pantografy, úhloměry, kreslicí (rýsovací) soupravy, logaritmická pravítka, počítací kotouče); ruční délková měřidla (například měřicí tyče a měřicí pásma, mikrometry, posuvná měřítka), jinde v této kapitole neuvedená ani nezahrnutá
piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat