Hai cercato la traduzione di markets da Ceco a Finlandese

payments & markets
payments & markets

financial structure financial markets financial intermediaries
financial structure financial markets financial intermediaries

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.
in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question’.

odpovědní pracovníci: gillian barclay, head of seafish trade, markets and communities branch
vastuuhenkilö: gillian barclay, head of seafish trade, markets and communities branch.

« review of the application of the lamfalussy framework to eu securities markets legislation » , february 2005 .
review of the application of the lamfalussy framework to eu securities markets legislation . helmikuu 2005 .

to this end, the eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs.
siten eurojärjestelmä seuraa raha- ja rahoitusmarkkinoihin vaikuttavia muutoksia ja ottaa huomioon sekä suuren yleisön että markkinoiden tarpeet.

« research network on capital markets and financial integration in europe -- results and experience after two years » , december 2004 .
joulukuu 2004 . research network on capital markets and financial integration in europe -- results and experience after two years .

protistrany nacházející se na území zúčastněných členských států se rozlišují podle svého sektoru v souladu se seznamem investičních fondů a měnových finančních institucí pro statistické účely a podle pokynů pro statistickou klasifikaci protistran obsažených v příručce ecb monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.
rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muodostamalla alueella olevat vastapuolet eritellään niiden sektorin perusteella tilastoinnissa käytettävän sijoitusrahastojen ja rahalaitosten luettelon mukaisesti sekä käyttäen vastapuolten tilastollista luokittelua koskevia ohjeita, joita on ekp: n julkaisussa monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.

protistrany nacházející se na území zúčastněných členských států se rozlišují podle svého sektoru v souladu se seznamem účelových finančních společností pro sekuritizaci, investičních fondů a měnových finančních institucí pro statistické účely a podle pokynů pro statistickou klasifikaci protistran obsažených v příručce evropské centrální banky monetary financial institutions and markets statistics sector manual.
rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muodostamalla alueella olevat vastapuolet eritellään niiden sektorin perusteella tilastoinnissa käytettävän erityisyhteisöjen, sijoitusrahastojen ja rahalaitosten luettelon mukaisesti sekä käyttäen vastapuolten tilastollista luokittelua koskevia ohjeita, joita on euroopan keskuspankin julkaisussa monetary, financial institutions and markets statistics sector manual.

asociace finančních trhů( financial markets association, aci) tuto iniciativu zahájila s cílem podporovat sbližování standardů a postupů, které jsou uplatňovány na roztříštěných evropských trzích s krátkodobými cennými papíry.
aci-rahoitusmarkkinayhdistys käynnisti tämän aloitteen edistääkseen lyhytaikaisten arvopapereiden standardien ja käytäntöjen yhtenäistämistä pirstoutuneilla eurooppalaisilla markkinoilla.

dne 26. září 2005 komise obdržela stížnost podniku plus markets group plc, holdingové společnosti společnosti ofex plc, která provozuje a řídí trh ofex (off-exchange market) v londýně.
komissio sai 26. syyskuuta 2005 kantelun plus markets group plc -yritykseltä, joka on ofex plc:tä hallinnoiva holdingyhtiö. plus hoitaa ja ohjaa ofexin toimintaa lontoon markkinoilla.