Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matthias welk
matthias welk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matthias elter
matthias elter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matthias kalle dalheimer
matthias kalle dalheimer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matthias hoelzer- kluepfel
matthias hoelzer- kluepfel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copyright 2006 matthias kretz
copyright 2006 matthias kretz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 2000 - 2001 matthias elter
(c) 2000 - 2001 matthias elter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1998- 2000, matthias kiefer
(c) 1998- 2000, matthias kiefer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 2001 matthias hoelzer- kluepfel
(c) 2001 matthias hoelzer- kluepfel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(c) 2000, matthias hoelzer- kluepfel
© 2000, matthias hoelzer- kluepfel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1997- 2000 matthias ettrich (ettrich@ kde. org)
(c) 1997- 2000 matthias ettrich (ettrich@ kde. org)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 2000- 2003, waldo bastian, raffaele sandrini, matthias elter
(c) 2000- 2003, waldo bastian, raffaele sandrini, matthias elter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999- 2003 hans petter bieker
© 1998 matthias hoelzer, © 1999- 2003 hans petter bieker
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matthias zerche byl držitelem řidičského průkazu německé demokratické republiky platného pro několik skupin vozidel.
zerchelle oli saksan demokraattisessa tasavallassa myönnetty useaan eri ajoneuvoluokkaan kuuluvien ajoneuvojen kuljettamiseen oikeuttava ajokortti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
během prvních dvou let, která strávil v bruselu, prováděl matthias analýzuzemědělského zákonodárství v rámcispolečného projektu evropských univerzit.
aluksi hän vietti kaksi vuotta brysselissä analysoiden maatalouslainsäädäntöä eurooppalaisten yliopistojen perustaman työharjoittelujärjestelmän kautta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donner andreas matthias, soudce (1958–1979), předseda soudního dvora od roku 1958 do roku 1964
kahdeksannen jaoston puheenjohtaja t. von danwitz
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Žalobce: matthias klopfer (berlín, německo) (právní zástupce: e. pätzel)
kantaja: matthias klopfer (berliini, saksa) (edustaja: e. pätzel)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
matthias langemeyer, kterýse v roce 2004 zúčastnil jednání o rozšíření eu na 25 zemí a na rozhovorechs možnými kandidátskými zeměmi,pracuje v samotném centru tohoto demokratického procesu.
matthias langemeyer, neuvottelija, joka osallistui eu:n laajentumiseen 25 jäsenvaltion mittoihin vuonna 2004 ja jokaneuvottelee nyt mahdollisten tulevienjäsenvaltioiden kanssa, tekee työtätämän demokraattisen prosessin ytimessä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rozsudek soudního dvora (druhého senátu) ze dne 8. června 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce bundesgerichtshof – německo) – saatgut-treuhandverwaltungs gmbh v. ulrich deppe, hanne-rose deppe, thomas deppe, matthias deppe, chrtistine urban (rozená deppe)
yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8.6.2006 (bundesgerichtshofin (saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — saatgut-treuhandverwaltungs gmbh v. ulrich deppe, hanne-rose deppe, thomas deppe, matthias deppe, christine urban (o.s. deppe) (c-7/05), siegfried hennings (c-8/05), hartmut lübbe (c-9/05)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: