Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pyelonefritida
pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pyelonefritida nos
pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komplikovaná pyelonefritida
komplisoitunut
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pyelonefritida blíže neurčená
pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komplikovaná a nekomplikovaná pyelonefritida
virtsatieinfektiot komplisoitunut ja komplisoitumaton pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cystitida, nekomplikova ná pyelonefritida
kystiitti, komplisoitumaton pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komplikovaná cystitida, nekomplikovaná pyelonefritida
komplisoitunut pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komplikované infekce močových cest a pyelonefritida
kystinen fibroosi komplisoituneet virtsatietulehdukset ja pyelonefriitti
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
komplikované infekce močových cest a pyelonefritida,
171
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pyelonefritida, infekce močových cest poruchy reprodukčního systému a prsu méně časté:
pyelonefriitti, virtsatieinfektio sukupuolielimet ja rinnat melko harvinainen:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komplikované infekce močových cest, včetně infekcí zasahujících ledviny (pyelonefritida),
komplisoituneet virtsatietulehdukset, mukaan lukien munuaisiin levinneet tulehdukset (pyelonefriitti)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
komplikované infekce močových cest a pyelonefritida léčba infekce močových cest ciprofloxacinem by měla být zvažována až když se nedá použít jiná léčba, zároveň musí být podložena výsledky mikrobiologického vyšetření.
komplisoituneet virtsatietulehdukset ja pyelonefriitti siprofloksasiinin käyttöä virtsatieinfektioden hoitoon on harkittava, kun muut hoidot eivät sovi potilaalle.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
na základě toho výbor chmp doporučil, aby u přípravků obsahujících norfloxacin byla v celé evropě odstraněna terapeutická indikace „ akutní a chronická komplikovaná pyelonefritida “.
siksi lääkevalmistekomitea suositteli käyttöaiheen ” akuutti ja krooninen komplisoitunut pyelonefriitti ” poistamista norfloksasiinia sisältäviltä valmisteilta kaikissa eu: n jäsenvaltioissa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
není známo *: nefrolitiáza, v některých případech s renální nedostatečností nebo akutním renálním selháním; pyelonefritida; intersticiální nefritida, někdy spolu s ukládáním krystalů indinaviru.
tuntematon: munuaiskivitauti, johon saattaa liittyä munuaisten vajaatoiminta tai akuutti munuaisten vajaatoiminta; pyelonefriitti; interstitiaalinen nefriitti, johon liittyy joskus indinaviirikiteitten kertymistä.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
331 • infekce plic a průdušek u dětí a dospívajících s cystickou fibrózou, • komplikované infekce močových cest, včetně infekcí zasahujících ledviny (pyelonefritida), • expozice inhalační formy antraxu (očekávaná nebo potvrzená).
• kystistä fibroosia sairastavien lasten ja nuorten keuhko - ja keuhkoputki- infektiot • komplisoituneet virtsatietulehdukset, mukaan lukien munuaisiin levinneet tulehdukset (pyelonefriitti) • keuhkopernarutolle altistuminen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
