Hai cercato la traduzione di rýžových da Ceco a Finlandese

expelery z rýžových klíčků
riisinalkiokakku

mastné kyseliny z rýžových otrub
rasvahapot, riisinleseöljy

produkt získávaný fermentací rýžových otrub mikroorganismy saccharomyces
saccharomyces/oryza sativa ferment on tuote, joka saadaan riisinleseiden fermentaatisota saccharomyces-hiivan kanssa

specifikace fytosterolů a fytostanolů pro přidání do rýžových nápojů
riisijuomiin lisättävien fytosterolien ja fytostanolien koostumuserittely

hydrogenované vosky a voskovité látky z rýžových otrub
vahat ja vahamaiset aineet, riisileseet, hydratut

oryza sativa bran extract je výtažek z rýžových otrub, oryza sativa, gramineae, rýže setá, lipnicovité
oryza sativa bran extract on riisin, oryza sativa, gramineae, leseistä saatava uute

oryza sativa germ powder je prášek získávaný z rýžových klíčků, oryza sativa, gramineae, rýže setá, lipnicovité
oryza sativa germ powder on riisin, oryza sativa, gramineae, alkioista saatava jauhe

vedlejší produkt při výrobě oleje získaný lisováním rýžových klíčků, na kterých ulpívají ještě částice endospermu a osemení
kasviöljyteollisuuden sivutuote, joka saadaan puristamalla riisinalkioista, joissa osa endospermiä ja kuorta on vielä tallella.

obilná zrna rozválcovaná nebo ve vločkách (kromě zrn ovsa, pšenice, žita, kukuřice a ječmene a rýžových vloček)
valssatut tai hiutaleiksi valmistetut viljanjyvät (ei kuitenkaan kauran-, vehnän-, rukiin-, maissin- ja ohranjyvät ja hiutaleiksi valmistetut riisinjyvät)

i při zohlednění nákladů na dopravu rašeliny dovážené z evropy zůstává výrobní cena produktu z rýžových slupek vyšší o více než 20 % oproti výrobní ceně rašeliny.
vaikka otettaisiin huomioon euroopasta tuotavan turpeen kuljetuskustannukset, riisinkuoresta valmistetun tuotteen tuotantohinta on silti yli 20 prosenttia tuodun turpeen tuotantohintaa korkeampi.

a) 0,00 eur/t pro kukuřičný, pšeničný, ječný, ovesný, rýžový škrob nebo škrob ze zlomkové rýže;
a) 0,00 eur/t maissi-, vehnä-, ohra-, kaura-ja riisitärkkelykselle tai rikkoutuneille riisinjyville;