Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2. vyjádření předložená společností smvp
2. smvp:n huomautukset
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
zásada koncese -dopad na smvp -
toimilupaan sisältyvä periaate -vaikutus smvp:hen -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
-společnost smvp pod dohledem státu vypracuje koncepci zábavního parku bioscope, zrealizuje jej a bude jej po dobu třiceti let provozovat,
-smvp suunnittelee valtion valvonnassa ja toteuttaa suunnitelmien perusteella bioscope-huvipuiston ja hoitaa sitä 30 vuoden ajan.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(56) společnost smvp uvádí, že plně sdílí vyjádření francie, která jsou shrnuta v oddíle 4.
(56) smvp ilmoittaa yhtyvänsä täysin ranskan esittämiin huomautuksiin, joita käsitellään edellä iv jaksossa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(7) v dopise ze dne 24. února 2004, zaznamenaném dne 25. února 2004, předala komisi svá vyjádření k dotyčné podpoře společnost "s.m.v.p. – valorisation et animation du patrimoine culturel" (dále jen "smvp").
(7) "smvp – valorisation et animation du patrimoine culturel" -yritys (jäljempänä "smvp") toimitti komissiolle huomautuksia kyseisestä tuesta 24 päivänä helmikuuta 2004 päivätyllä, 25 päivänä helmikuuta 2004 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta