Hai cercato la traduzione di tenzina da Ceco a Finlandese

tibet (případ tenzina delega rinpocheho)
tiibet (tenzin delek rinpochen tapaus)

usnesení evropského parlamentu o tibetu, zejména případu tenzina deleka rinpocheho
euroopan parlamentin päätöslauselma tiibetistä ja tenzin delek rinpochen tapauksesta

e. vážně znepokojen skutečností, že doba odkladu popravy tenzina deleka rinpocheho uplyne dne 2. prosince 2004,
e. on hyvin huolissaan siitä, että tenzin delek rinpochen teloituksen lykkäys päättyy 2. joulukuuta 2004,

-s ohledem na usnesení ze dne 19. prosince 2002 [1] o případu tenzina deleka rinpocheho a lobsanga dhondupa,
-ottaa huomioon 19. joulukuuta 2002 antamansa päätöslauselman tiibetiläisten ihmisoikeustilanteesta [1],

6. vyzývá komisi a radu, aby v průběhu blížící se schůzky na nejvyšší úrovni eu/Čína vyjádřily své znepokojení v souvislosti s případem tenzina deleka rinpocheho;
6. kehottaa komissiota ja neuvostoa ilmaisemaan huolensa tenzin delek rinpochen tapauksesta tulevassa eu:n ja kiinan välisessä huippukokouksessa;

a) "benzinem" rozumí jakýkoliv ropný výrobek, s aditivy nebo bez aditiv, který má tenzi par podle reida 27,6 kpa nebo více a který je určen pro použití jako palivo motorových vozidel, kromě zkapalněného ropného plynu (lpg);
a)%quot%bensiinillä%quot% öljystä valmistettuja lisäaineellisia tai lisäaineettomia johdannaisia, joiden höyrynpaine on reidin menetelmän mukaan mitattuna vähintään 27,6 kilopascalia ja jotka on tarkoitettu käytettäviksi moottoriajoneuvojen polttoaineena, lukuun ottamatta nestekaasua (lpg),