Hai cercato la traduzione di vysokoúčinnou da Ceco a Finlandese

methanol čistoty pro vysokoúčinnou kapalinovou chromatografii (hplc)
metanoli, hplc-laatua

stanovenÍ obsahu vanilinu v zahuŠtĚnÉm mÁsle, mÁsle nebo smetanĚ vysokoÚČinnou kapalinovou chromatografiÍ
voiÖljyn, voin tai kerman vanilliinipitoisuuden mÄÄrittÄminen hplc-menetelmÄllÄ

po zředění vodou se stanoví obsah vanilinu vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií (hplc).
laimennetaan vedellä, minkä jälkeen vanilliinipitoisuus määritetään hplc-menetelmällä.

stanovení množství kaseinomakropeptidů (cmp) v supernatantu vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií (hplc).
supernatantissa esiintyvien kaseiinimakropeptidien (cmp) määrän määritys suuren erotuskyvyn nestekromatografialla (hplc).

zjiŠŤovÁnÍ syŘidlovÉ syrovÁtky v suŠenÉm odstŘedĚnÉm mlÉce urČenÉm pro veŘejnÉ skladovÁnÍ na zÁkladĚ stanovenÍ kaseinomakropeptidŮ vysokoÚčinnou kapalinovou chromatografiÍ (hplc)
julkiseen varastointiin tarkoitetun rasvattoman maitojauheen herajuoksetteen osoittaminen kaseiinimakropeptidien mÄÄrityksen avulla suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (hplc) kÄyttÄen

vzorky s pozitivními výsledky jsou analyzovány na kaseinomakropeptidy a vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií s obrácenými fázemi (metodou hplc).
positiivisia tuloksia antavista näytteistä määritetään kaseiinimakropeptidi a suuren erotuskyvyn nestekromatografialla käänteisfaasimenetelmällä (hplc).

k určení jednotlivých druhů cukru se použije vysokoúčinná kapalinová chromatografie (hplc).
suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (hplc) käytetään yksittäisten sokereiden määritykseen.