Hai cercato la traduzione di žijí da Ceco a Francese

Žijí.
ils/elles vivent.

evropané žijí déle
les européens vivent plus longtemps

evropané žijí stále déle.
les européens vivent plus longtemps.

občané žijí déle a jsou zdravější.
les citoyens vivent plus longtemps, et en meilleure santé.

evropané žijí déle růst počtu obyvatel
les européens vivent plus longtemps croissance démographique

žijí všechny děti s oběma rodiči?
tous les enfants vivent-ils avec eux? oui non

Žijí v nádržích umístěnýchv temné komoře.
ils vivent dans des bassins placésen chambre noire.

občané eu žijí déle a zdravěji než dříve.
les citoyens de l'ue n’ont jamais vécu aussi longtemps et en meilleure santé qu’à l’heure actuelle.

romové žijí v evropě více než sedm staletí.
les roms vivent en europe depuis plus de sept siècles.

děti jsou často znevýhodněny oblastí, ve které žijí.
les enfants sont souvent désavantagés en raison de l'endroit où ils vivent.

příbuzných a přátel, kteří žijí na druhé straně hranice.
les éternelles files d'attente aux postes-frontières (très fréquentés)

další dva miliony občanů eu v takových zemích žijí.
À ceux‑ci s'ajoutent les deux millions de citoyens de l'ue qui vivent dans ces pays.

pokrývá rozsáhlou městskou oblast, v níž žijí přibližně dva miliony osob.
elle couvre une zone urbaine étendue avec une population d’environ deux millions d’habitants.

), které hrají klíčovou úlohu v ekosystémech, v nichž žijí.
), qui jouent un rôle clé dans les écosystèmes qui les abritent.

lidé, kteří žijí v unii, potřebují především důstojná pracovní místa.
les personnes vivant dans l'union ont surtout besoin d'emplois décents.

papio papio a papio anubis žijí v mnohosamco-mnohosamicových skupinách.
papio papio et papio anubis vivent en groupes composés de plusieurs mâles et de plusieurs femelles.

králík (oryctolagus cuniculi) žije obvykle v koloniích.
le lapin (oryctolagus cuniculus) est une espèce naturellement grégaire.