Hai cercato la traduzione di arcelormittal da Ceco a Francese

v současnosti má podnik arcelormittal tubular products holding b.v.
aujourd’hui, arcelormittal tubular products holding b.v.

od 31. prosince 2009 drží podnik arcelormittal tubular products holding b.v.
depuis le 31 décembre 2009, arcelormittal tubular products holding b.v.

rotterdam nld 69,7684% podíl v podniku arcelormittal tubular products roman s.a.
rotterdam nld détient une participation de 69,7684 % dans le capital d’arcelormittal tubular products roman s.a.

v roce 2006 se podnik mittal steel spojil s podnikem arcelor, čímž vznikla skupina arcelormittal group.
en 2006, mittal steel a fusionné avec acelor, pour former le groupe arcelormittal.

od roku 2006 je generálním ředitelem pro vztahy s vládou a institucemi v lucembursku a oblastním ředitelem pro lucembursko v arcelormittal.
diplômé en relations internationales, il est directeur général pour les relations gouvernementales et institutionnelles du luxembourg et directeur pour le luxembourg d’arcelormittal depuis 2006.

podnik arcelormittal také zdůraznil, že za koupi podniku petrotub zaplatil tržní cenu, a proto by jakákoliv případná výhoda z privatizace (k níž nedošlo) v každém případě připadla státu coby prodejci.
par ailleurs, arcelormittal a fait valoir qu’il a acquis petrotub au prix du marché et que, par conséquent, tout profit qui aurait pu résulter de la privatisation (ce qui n’a pas été le cas) serait en tout état de cause revenu à l’État, en sa qualité de vendeur.

projekt recyklace vysokopecního plynu (top gas recycling (tgr)) – podpora pro společnost arcelormittal eisenhüttenstadt gmbh (německo, n 450/2009)
projet top gas recycling (tgr) – aide octroyée à arcelormittal eisenhüttenstadt gmbh (allemagne, n 450/2009)