Hai cercato la traduzione di asturii da Ceco a Francese

turistika a město: města v asturii
tourisme et ville: villes des asturies

turistika a kvalita: krásné stavby v asturii
tourisme et qualité: belles demeures des asturies

turistika a gastronomie: ochutnejte a vychutnejte si asturii
tourisme et gastronomie: savourer les asturies

bylo kontaktováno eic v asturii, které firmámfunkci označení ce a doprovodných legislativníchpožadavků ihned ozřejmilo.
l'eic a également contacté le ministère de la santé publique pour savoir ce qui devait être considérécomme instrument médical.

tyto dotace byly poskytnuty na rozšíření závodu v asturii, což byla podmínka, kterou již podnik splnil, když mu byl úvěr poskytnut.
ces subventions avaient été octroyées en vue de l’extension de l’usine des asturies, condition que l’entreprise avait déjà réalisée lorsque le crédit a été accordé.

opatření 3: dotace ve výši 4330000 eur od „ostatních veřejných orgánů“ na výstavbu závodu v asturii (1994–1997)
mesure 3: subvention d'«autres organismes publics» de 4330000 eur pour la construction de l'usine des asturies (1994-1997)

opatření 4: dotace ve výši 6710000 eur od „různých veřejných orgánů“ na rozšíření téhož závodu v asturii (1999–2003)
mesure 4: subvention de 6710000 eur de «divers organismes publics» pour l’extension de cette même usine des asturies (1999-2003).

region: samosprÁvnÁ oblast asturie
rÉgion: communautÉ autonome des asturies