Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nizozemsko si pro své mince zvolilo dva portréty královny beatrix, oba navrhl bruno ninaber van eyben.
les pays-bas ont retenu deux graphismes élaborés par bruno ninaber van eyben, qui représentent la reine béatrix.
prezident ecb duisenberg s manželkou grettou, nizozemskou královnou beatrix a italským prezidentem ciampim v cáchách 9. května 2002
willem f. duisenberg et son épouse, gretta, en compagnie de la reine beatrix des pays-bas et de carlo azeglio ciampi, président de la république italienne, à aix-la-chapelle, le 9 mai 2002.
na mincích v hodnotě 1 euros a 2 euros je zobrazen portrét královny beatrix a nápis v holandš tině:„ beatrix konigin der nederlanden“( nizozemská královna beatrix).
pièces de 1 euro et 2 euros– la reine béatrix est représentée de profil avec la légende « béatrix reine des pays-bas » en néerlandais.