Hai cercato la traduzione di blízký východ da Ceco a Francese

blízký východ
proche-orient

blÍzkÝ vÝchod
proche orient

• na blízký východ:
• au moyen-orient:

kvarteto pro blízký východ
quatuor

blízký východ, usa, japonsko
moyen-orient; us; jp

cestovní mapa pro blízký východ
feuille de route pour la paix au proche-orient

blízký východ, region v krizi
le proche-orient, une région en crise

akce 8* – afrika a blízký východ
action 8* — afrique et moyen-orient

země sousedící s eu a blízký východ
pays voisins de l'union européenne et pays du moyen orient

blízký východ beze zbraní hromadného ničení
un proche-orient exempt d'armes de destruction massive

středomoří a blízký východ – strategické partnerství
région méditerranéenne et moyen-orient - partenariat stratégique

blízký východ, severní amerika, japonsko atd.
moyen orient, amérique du nord, japon, etc./

kapitola 4 – blÍzkÝ vÝchod / perskÝ zÁliv
chapitre 4 - proche-orient/golfe

mezi nejdůležitější priority patří nadále blízký východ.
le proche-orient demeure au tout premier plan de nos préoccupations.

pracovní skupina pro blízký východ / perský záliv
groupe mog

mírový proces na blízkém východě - závěry rady
processus de paix au proche-orient - conclusions du conseil