Hai cercato la traduzione di bronz da Ceco a Francese

bronz
bronze

"slitinami na bázi měď – cín (bronz)":
«alliages à base de cuivre-étain (bronze)»: tout alliage de cuivre et d'étain, avec ou sans autres éléments.

"v torontu v roce 2009 jsem vyhrál bronz."
"j'ai remporté le bronze en 2009 à toronto."

74032200 | - - zliatiny na báze medi a cínu (bronz) |
74032200 | - - à base de cuivre-étain (bronze) |

sekundární mosaz a bronz (secondary brass and bronze) – c.
cuivre et bronze de deuxième coulée − c.

bronz – směs mědi a cínu – byl dostatečně tvrdý pro výrobu nástroja a zbraní.
l’airain, un mélange de cuivre et d’étain, était assez dur pour fabriquer des outils et des armes.

případný obsah cínu je nižší než 3 % hmotnostní (viz slitiny na bázi měď – cín (bronz));
la teneur éventuelle en étain est inférieure en poids à 3 % [voir alliages à base de cuivre-étain (bronze)];

dotčeným výrobkem jsou měděné tvarovky, včetně tvarovek z měděných slitin (např. dělový bronz, mosaz a jiné slitiny na bázi mědi).
le produit en cause englobe les raccords en cuivre comprenant les raccords en alliage de cuivre (tels que le bronze industriel, le laiton et les autres alliages à base de cuivre).

ale můj favorit byl národní tým v panamerických hrách na kubě roku 1991, když jsme vyhráli zlato a vypráskali jsme mužstvo spojených států, které bylo dost podobné tomu, které nám vyfouklo bronz na mistrovství světa.
mais ma préférée est celle des jeux panaméricains de cuba en 1991, lorsque nous avons remporté l'or et que nous avons mis une raclée à l'équipe des États-unis, qui était assez similaire à celle qui avait remporté le bronze lors du mondial.

pak přišlo mistrovství světa v roce 1990, kde jsme skončili čtvrtí, ale měli jsme mít bronz nebýt toho kanadského rozhodčího, který nás nechal opakovat závěrečné vhazování," řekl reyes.
ensuite, il y a eu le mondial de 1990, où nous sommes arrivés 4e et où nous aurions dû remporter la médaille de bronze si ce juge canadien ne nous avait pas fait rejouer le dernier match, a déclaré reyes.

bronzový diabetes
hémochromatose