Hai cercato la traduzione di deset da Ceco a Francese

deset
dix

deset křížem
À travers dix

prvních deset let
les dix premières années

potřebují deset let.
il faut compter dix ans.

deset historických kroků
dix grandes étapes

za deset minut pět.
cinq heures moins dix du matin.

monitorování (deset studií)
surveillance (dix études)

deset klíčových bodů reformy
les dix points clefs de la réforme

jeho platnost je deset let.
cette décision est valable pour une durée de dix ans.

vítáme vás prvních deset let
les dix premières années

těchto deset zemí přistupuje 1 .
entrée de ces dix pays dans l ’ ue le 1er mai.

deset hlavních přínosů dohody:
les dix principaux avantages de l’accord:

deset konkrétních priorit pro rok 2011.
dix priorités concrètes pour 2011.

tato doba nesmí překročit deset let;
cette période ne devra pas dépasser dix ans;

deset základních pravidel ochrany spotřebitele
dix principes de base en matière de protection des consommateurs

deset oblastí pro zapojení občanské společnosti
dix secteurs nécessitant une intervention de la société civile

platnost certifikátu nesmí překročit deset let.
le certificat est valable pendant dix ans au maximum.

deset let evropské strategie zaměstnanosti (esz)
dix ans de stratégie européenne pour l’emploi (see)

deset členských států neposkytlo srovnávací údajevi.
dix États membres ne fournissent pas de données comparablesvi.

deset nejúspěšnějších poskytovatelů telekomunikačních služeb na světě
les dix plus grands fournisseurs de télécommunications du monde