Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dyspareunie
dyspareunie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dyspareunie nos
dyspareunie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
psychogenní dyspareunie
dysparéunie psychogène
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
studie 1 dyspareunie
essai 1 dyspareunie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dyspareunie (u muže kromě psychogenní)
dysparéunie (chez l'homme excl psychogène)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dyspareunie u muže způsobená celkovým zdravotním stavem
dysparéunie chez l'homme liée à un état pathologique général
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bolestivá erekce erektilní dysfunkce dyspareunie erytém penisu
prurit génital Érection douloureuse dysfonction érectile dyspareunie Érythème pénien
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypomenorea, otok prsů, galaktorea, děložní křeče, premenstruační syndrom, zvětšení prsů, dyspareunie, vulvovaginální suchost
hypoménorrhée, gonflement des seins, galactorrhée, spasmes utérins, syndrome prémenstruel, tuméfaction mammaire, dyspareunie, sécheresse vulvo- vaginale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genitální bolest u mužů postižení penisu dyspareunie erektilní dysfunkce uterovaginální prolaps vaginální bolest atrofická vaginitida postižení vulvy celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání
prolapsus utéro-vaginal douleurs vaginales vaginite atrophique troubles vulvaires troubles généraux et anomalies au site d’administration:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
k léčbě vulvární a vaginální atrofie je třeba zahájit užívání přípravku senshio pouze pro symptomy, které negativně ovlivňují kvalitu života, např. dyspareunie a vaginální suchost.
pour le traitement de l’atrophie vulvovaginale, il convient d’initier le traitement par senshio uniquement en cas de symptômes portant atteinte à la qualité de vie (par ex., dyspareunie et sécheresse vaginale).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
přípravek senshio se používá k léčbě žen se středními až závažnými postmenopauzálními symptomy ve vagině, jako je svědění, suchost, pálení a bolest při pohlavním styku (dyspareunie) u pacientek, není-li terapie lokálními estrogeny vhodná.
senshio est utilisé pour traiter les symptômes post-ménopausiques, d’intensité modérée à grave, ressentis dans le vagin et en-dehors , tels que démangeaison, sécheresse, brûlure et douleur pendant le rapport sexuel (dyspareunie), chez les femmes pour lesquelles un traitement œstrogénique local n’est pas approprié.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: