Hai cercato la traduzione di gli da Ceco a Francese

gli autori della denuncia
gli autori della denuncia

c) seminari di informazione per gli agrumicoltori;
c) seminari di informazione per gli agrumicoltori;

"direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".
"direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".

gli interessi pagati ammontano a 1,3 miliardi di eur.
gli interessi pagati ammontano a 1,3 miliardi di eur.

(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.

- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.
- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.

(c) gli investimenti richiesti sono notevoli e comportano forti perdite.
(c) gli investimenti richiesti sono notevoli e comportano forti perdite.

tutti gli interessati anzidetti saranno invitati a presentare osservazioni entro un mese dalla data di detta pubblicazione.
tutti gli interessati anzidetti saranno invitati a presentare osservazioni entro un mese dalla data di detta pubblicazione.

"nuove norme per gli interventi in agricoltura" ve znění dalších změn a doplnění.
"nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.

- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.

(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.

21, 22 e 23 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
21, 22 e 23 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.

(29) imprevedibili: questo criterio esclude gli eventi che le parti avrebbero potuto ragionevolmente prevedere.
(29) imprevedibili: questo criterio esclude gli eventi che le parti avrebbero potuto ragionevolmente prevedere.

l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro“ (inail, národní institut pro pojištění proti pracovním úrazům);
l'«istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni» (institut national d'assurance contre les accidents du travail) (inail);