Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ian hudson (spojené království).
le rapporteur était le dr tomas salmonson (suède) et le co-rapporteur le dr ian hudson (royaume-uni).
ian hudson a spoluzpravodajem dr michał pirożynski.
le rapporteur était le dr ian hudson et le co-rapporteur était le dr michał piroż ynski.
tentýž jev můžeme pozorovat v newyorku, kde se v řece hudson rozrůstá populace jesetera.
nous observons le même phénomène à new york où la population d’esturgeons du fleuve hudson est en augmentation. mentation.
"Špatná zpráva je, že je jako portugalsko", vysvětluje irwin stelzer, ekonom v hudson institutu.
"la mauvaise nouvelle est qu'elle est comme le portugal", explique irwin stelzer, économiste au hudson institute.
festuca arundinacea schreb. -festuca arundinacea schreber -festuca pratensis huds. -festuca pratensis hudson -
4) À l'annexe ii partie i paragraphe 2 lettre b point p), « 2,5% » est inséré après le mot « pas » et le reste du point p est supprimé.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vzhledem k tomu, že s ohledem na vývoj vědeckých a technických poznatků, které se týkají hybridů vzniklých křížením druhů, na které se vztahuje směrnice 66/401/ehs, by měly být do oblasti působnosti uvedené směrnice zahrnuty hybridy vzniklé křížením festuca pratensis hudson s lolium multiflorum lam. v důsledku jejich rostoucího významu ve společenství;
considérant que, à la lumière du développement des connaissances scientifiques et techniques concernant les hybrides résultant du croisement d'espèces couvertes par la directive 66/401/cee, il convient d'inclure dans le champ de ladite directive les hybrides résultant du croisement de festuca pratensis huds avec lolium multiflorum lam, en raison de leur importance accrue dans la communauté;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: