Hai cercato la traduzione di hyperion da Ceco a Francese

hyperion
hypérion

titansaturn' s moon hyperion
titan

ostatní významní soutěžitelé jsou: sage, microsoft mbs, hyperion, systems union a lawson.
parmi les autres grands opérateurs, figureraient sage, microsoft mbs, hyperion, systems union et lawson.

podnikům střední velikosti dodávají tyto společnosti: oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad, microsoft mbs, ale i sage, ssa baan, unit4 agresso (obě pro systémy finančního řízení a lidské zdroje); hyperion, systems union nebo "sun systems" (jen pro systémy finančního řízení); kronos, ultimate, midland, meta4 a rebus (jen pro lidské zdroje).
les fournisseurs des sociétés de taille moyenne comprennent oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad et microsoft mbs, mais également sage, ssa baan, unit4 agresso (sgf et rh); hyperion, systems union ou "sun systems" (sgf uniquement); kronos, ultimate, midland, meta4 et rebus (rh uniquement).