Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperparatyreóza
hyperparathyroïdisme
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyperparatyreóza nos
hyperparathyroïdisme
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sekundární hyperparatyreóza
hyperparathyroïdie secondaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
není známo: sekundární hyperparatyreóza.
fréquence indéterminée : hyperparathyroïdie secondaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
není známo: sekundární hyperparatyreóza, thyreoiditis.
fréquence indéterminée : hyperparathyroïdie secondaire, thyroïdite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza
cancer de la parathyroïde et hyperparathyroïdie primaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
sekundární hyperparatyreóza, karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza
hyperparathyroïdie secondaire, carcinome parathyroïdien et hyperparathyroïdie primaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„ primární “ znamená, že hyperparatyreóza není vyvolána jiným onemocněním.
il peut être utilisé dans le cadre d’ un traitement comprenant des chélateurs de phosphore ou des stérols dérivés de la vitamine d; • pour réduire l’ hypercalcémie (taux de calcium élevé dans le sang) chez des patients souffrant de carcinome parathyroïdien (cancer des glandes parathyroïdes) ou chez les patients atteints d’ hyperparathyroïdie primaire pour lesquels il n’ est pas possible d’ enlever les glandes parathyroïdes ou lorsque le médecin estime que le retrait desdites glandes n’ est pas souhaitable. « primaire » signifie que l’ hyperparathyroïdie n’ est causée par aucune autre condition.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
výrazná hyperkalcemie může být projevem skrytě probíhající hyperparatyreózy.
l’ apparition d’ une hypercalcémie significative peut être le signe d’ une hyperparathyroïdie sous-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.