Hai cercato la traduzione di interview da Ceco a Francese

interview
interview

the interview
the interview

interview expenses
interview expenses

prepare for the interview
prepare for the interview

interview – parlament: zaměřeno na lisabonskou smlouvu
interview – parlement: cap sur le traité de lisbonne

we recommend that you prepare carefully for the interview .
we recommend that you prepare carefully for the interview .

s hráči, kterým se poštěstilo, byla uspořádána interview.
les interviews ont été filmées et montrent des joueurs auxquels la chance n'a pas beaucoup souri.

zdůraznil, že interview oficiálně dementoval a požádal o stažení článku.
il souligne avoir fait un démenti officiel et demandé à ce que l'article soit retiré.

candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )

kontaktujte svého nejbližšího ambasadora programování, pokud jde o poskytování interview a citace
pour obtenir un entretien ou une déclaration, adressez-vous à votre ambassadeur de la semaine du code

do projektu byla zahrnuta i interview s fotbalistkami, protože měl působit na chlapce i děvčata.
les grands joueurs qui évoluent dans des championnats étrangers sont tellement nombreux que l’environnement du football est devenu multilingue.

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

pět interview s přímo zainteresovanými přináší jejich názor na zelenou knihu, její účel a možnost jejího uplatnění.
cinq entretiens donnent un aperçu de ce que pensent les intervenants directs du livre vert, de son champ d’application et de ses objectifs.

if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .

"byla loajální, houževnatá a tvrdě pracovala," řekl pan mccarthy o slečně arroyové v telefonním interview ve středu.
elle était loyale, grande travailleuse et tenace », m. mccarthy a déclaré à propos de melle arroyo dans une interview téléphonique, mercredi. »

potřebujeme urychlit budování afgánských bezpečnostních sil a vyslat ten správný signál afgáncům, že mají mít důvěru v mezinárodní společenství, uvedl eide v telefonickém interview z kábulu.
il nous faut accélérer le développement de nos forces de sécurité en afghanistan, envoyer le bon signal aux afghans et leur rappeler qu'ils peuvent avoir confiance en la communauté internationale, a déclaré eide dans un entretien téléphonique de kabul.

19. září v 19 hodin bude předseda barroso také odpovídat na otázky občanů ohledně stavu unie v živém interview na euronews, které bude přenášeno pomocí google+ hangout.
le 19 septembre à 19h00, le président barroso répondra aux questions des citoyens sur l'état de l'union, dans le cadre d'une interview en direct réalisée par euronews au moyen de la technologie vidéo google+ hangout.

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

pan janey, nyní ředitel škol v newarku, uvedl v interview v tomto týdnu, že základním prvkem snížení rozdílu mezi dosaženými výsledky je prodloužení tradičního veřejného školního roku, aktuálně 180 dní v okrsku, aby se uskutečnila oprávněnost škol.
janey, maintenant superintendant des écoles de newark, a déclaré dans une interview cette semaine, que l'un des éléments essentiels pour réduire l'écart de réussite étaitla durée de l'école publique traditionnelle, aujourd'hui de 180 jours dans le district de washington, pour être en compétition avec les charter schools.