Hai cercato la traduzione di investigação da Ceco a Francese

l) portugalsko — laboratório nacional de investigação veterinária — lisboa". 4.
sous réserve de l'entrée en vigueur du traité d'adhésion de l'espagne et du portugal, les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 1$e$$r$ janvier 1986.

estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde (veřejné instituce pro vzdělávání, vědecký výzkum a zdraví)
estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde — (établissements publics d'enseignement, de recherche scientifique et de santé)

"Španělsko: laboratorio de sanidad y producción animal de barcelona.portugalsko: laboratório nacional de investigação veterinária — lisboa
À l'annexe de la décision 79/542/cee, les rubriques consacrées à l'espagne et au portugal sont supprimées avec effet au 1$e$$r$ mars 1986.

výkaz, jenž musí být čitelný a podepsaný velitelem plavidla, musí být zaslán nejpozději 45 dní po ukončení rybolovného výjezdu řediteli odboru rybolovu a pro zpracování také těmto institucím: institut de recherche pour le développement (ird) nebo instituto español de océanografia (ieo) nebo instituto portuguęs de investigação marítima (ipimar), a sekretariátu tichomořského společenství (spc).
la déclaration, qui doit être lisible et signée par le capitaine du navire, est transmise au chief fisheries officer au plus tard dans un délai de 45 jours suivant la fin de la sortie de pêche ainsi que, pour traitement, à l'institut de recherche pour le développement (ird) ou à l'instituto español de oceanografía (ieo) ou à l'instituto de investigação das pescas e do mar (ipimar) et au secrétariat de la communauté du pacifique (spc).