Hai cercato la traduzione di karamel da Ceco a Francese

karamel
caramel

karamel:
sucres et mélasses, caramélisés:

e 150a karamel
e 150a caramel ordinaire,

karamel, ostatní
sucres et mélasses caramélisés, autres

karamel (barvivo).
caramel (colorant).

e 150c amoniakový karamel
e 150c caramel ammoniacal,

e 150c amoniakovÝ karamel
e 150c caramel ammoniacal

e 150b kaustický sulfitový karamel
e 150b caramel de sulfite caustique,

e 150d amoniak-sulfitový karamel
e 150d caramel au sulfite d’ammonium,

e 150d amoniak-sulfitovÝ karamel
e 150d caramel au sulfite d'ammonium

sacharosa, glukosa a karamel: 99,5
saccharose, glucose et caramel:

karamel, ve formě prášku, též aglomerovaný
sucres et mélasses, caramélisés en poudre, même agglomérée

oxidy železa (e172) karamel (e150d)
oxydes de fer (e172) caramel (e150d)

obsahují karamel pouze jako prostředek pro úpravu zbarvení;
ne peuvent contenir que du caramel afin d'en adapter la coloration;

karamel obsahující 50 % hmotnostních nebo více sacharózy v sušině
sucres et mélasses, caramélisés, contenant en poids et à l'état sec 50 % ou plus de saccharose

—sacharosa, glukosa a karamel: _bar_ 99,5, _bar_
- saccharose, glucose et caramel: 99,50,

-za e 141 se doplňuje nová položka, která zní:"e 150 – karamel
-après le nº e 141, ajouter le texte suivant:

whisky nebo whiskey se nesmí přislazovat, aromatizovat ani obsahovat přídatné látky jiné než karamel.
le whisky ou whiskey ne doit pas être édulcoré ou aromatisé ni contenir aucun additif autre que le colorant (caramel ordinaire).

ostatní cukry; cukerné sirupy; umělý med (též smíšený s přírodním medem); karamel
autres sucres; sirops; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés

monohydrát laktosy mikrokrystalická celulosa příchuť uzeniny hyprolosa sodná sůl kroskarmelosy magnesium- stearát karamel e150d koloidní bezvodý oxid křemičitý oxidy železa
lactose monohydratée cellulose microcristalline fumée de noyer chartor cellulose hydroxypropyle croscarmellose sodique stereate de magnesium caramel e150d dioxyde de silicium colloïdal oxydes de fer