Hai cercato la traduzione di katalyzátora da Ceco a Francese

starnutie katalyzátora
vieillissement du catalyseur

značka katalyzátora:
marque du convertisseur catalytique:

monitorovanie katalyzátora [8]…
surveillance du catalyseur [8] …

monitorovanie katalyzátora [13]: …
contrôle du catalyseur [13]: …

regulácia teploty katalyzátora
réglage de la température du catalyseur

typ puzdra katalyzátora(-ov): …
type de carter pour le/les convertisseur(s): …

d) použitý materiál katalyzátora;
d) matériaux de catalyse utilisés;

rozmery, tvar a objem katalyzátora: …
dimensions, forme et volume du ou des convertisseur(s) catalytique(s): …

regulovaná teplota katalyzátora na 800 °c
réglage de la température du catalyseur à 800 °c

e) pomer použitých materiálov katalyzátora;
e) rapport des matériaux de catalyse;

skúška starnutia katalyzátora na skúšobnej stolici.
banc de vieillissement du catalyseur.

typ katalyzátora (trojcestný katalyzátor alebo iný(-é)),
type de convertisseur catalytique (catalyseur à trois voies ou autre(s)];

typ katalyzátora (trojcestný katalyzátor, tenký zachytávač nox, scr, tenký nox katalyzátor alebo iné);
type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies, piège à nox à mélange pauvre, scr, catalyseur nox à mélange pauvre ou autre(s)];

h) probíhající práce v oblasti náhradních katalyzátorů;
h) les travaux en cours relatifs aux convertisseurs catalytiques de remplacement;