Hai cercato la traduzione di lepek da Ceco a Francese

lepek
glutens

pŠeniČnÝ lepek
gluten de froment

škroby ; lepek ;
les membres de la commission sont choisis en raison de leur compétence générale et offrent toutes garanties d' indépendance .

pšeničný lepek krmný
aliment de gluten de blé

pšeničný lepek, též sušený
gluten de froment [blé], même à l'état sec

pšeničný lepek sušený nebo nesušený
gluten de froment (blé), même à l'état sec

suchý lepek 9,5–11 g %
gluten sec 9,5-11 g %

klíčky, lepek (gluten), škrob
germe, gluten, amidon

je zakázáno použít složky obsahující lepek.
l'utilisation d'ingrédients contenant du gluten est interdite.

mlýnské výrobky; slad; škroby; lepek; inulin
produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; gluten; inuline

f) 400 kg pšenice obecné pro škrobárnu, pro pšeničný lepek;
f) 400 kilogrammes de blé tendre destiné à l'amidonnerie, pour le gluten de froment;

11 mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek
11 produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment

o otevření a správě celních kvót pro kukuřičný lepek pocházející ze spojených států amerických
portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de gluten de maïs originaire des États-unis d’amérique

rybí krmivo, které využívá preferenčního dovozního režimu, nesmí obsahovat přidaný lepek.
les aliments pour poissons qui bénéficient du régime d’importation préférentiel ne peuvent pas contenir de gluten ajouté.

mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek, kromě:
produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment; à l'exclusion des:

mlýnské produkty; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek; kromě:
produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment; à l'exclusion des:

výrobny krmiv s velkým množstvím dovážených krmiv s vysokým obsahem bílkoviny jako rybí moučka, sojový šrot, kukuřičný lepek a bílkovinné koncentráty
usines d'aliments pour animaux qui importent une grande quantité de ces aliments, lesquels présentent une teneur élevée en protéines, tels que la farine de poisson, la farine de soja, la farine de gluten de maïs et les concentrés de protéines

cpa 10.62.11: Škroby; inulin; pšeničný lepek; dextriny a jiné modifikované škroby
cpa 10.62.11: amidons; inuline; gluten de blé; dextrines et autres amidons modifiés

označení „modifikovaný škrob“ však musí být doplněno údajem o jeho specifickém rostlinném původu, pokud tato složka může obsahovat lepek.
toutefois, la désignation «amidon modifié» doit toujours être complétée par l’indication de son origine végétale spécifique, lorsque cet ingrédient peut contenir du gluten.

triticum vulgare gluten jsou bílkoviny smíchané se škrobovým podílem z endospermu pšenice, pšeničný lepek, triticum vulgare, gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
triticum vulgare gluten est une substance protéique mêlée à l'amidon dans l'endosperme du blé, triticum vulgare, graminées