Hai cercato la traduzione di mládežnickými da Ceco a Francese

mezi mládežnickými organizacemi:
parmi les organisations de jeunesse:

služby poskytované mládežnickými organizacemi
services prestés par les associations de jeunes

strukturovaný dialog s mladými lidmi a mládežnickými organizacemi
dialogue structuré avec les jeunes et les organisations de la jeunesse

přispívat ke spolupráci mezi různými vnitrostátními a mezinárodními mládežnickými dobrovolnými činnostmi.
contribuer à la coopération entre diverses activités de volontariat des jeunes au niveau national et international.

d) přispívat ke spolupráci mezi různými vnitrostátními a mezinárodními mládežnickými dobrovolnými činnostmi.
d) contribuer à la coopération entre les différentes formes de volontariat des jeunes au niveau national et au niveau international.

5.11 společnosti pro přátelství mládeže a twinningové dohody mezi mládežnickými nevládními organizacemi
5.11 amicales de jeunesse et accords de jumelage entre ong de jeunesse

několik národních zpráv nicméně uvádí, že informační strategie nebo vytváření informačních materiálů může být konzultováno s mladými lidmi nebo mládežnickými organizacemi.
quelques rapports nationaux indiquent toutefois que les jeunes ou les organisations de jeunesse peuvent être consultés sur les stratégies d’information ou sur l’élaboration du matériel d’information.

nový program erasmus+ bude podporovat nadnárodní strategická partnerství mezi institucemi a organizacemi poskytujícími vzdělání a odbornou přípravu a mládežnickými institucemi a organizacemi.
le nouveau programme erasmus+ financera des partenariats stratégiques transnationaux entre des établissements et organisations d'enseignement, de formation et de jeunesse.

vi) organizace spotřebitelů, ženské a mládežnické organizace, vzdělávací, kulturní, výzkumné a vědecké organizace,
vi) les organisations de consommateurs, les organisations de femmes ou de jeunes, les organisations d'enseignement, culturelles, de recherche et scientifiques;