Hai cercato la traduzione di nets da Ceco a Francese

práce by měla zahrnovat zkušenosti získané prostřednictvím iniciativy nové evropské přepravní soustavy (nets)65.
leur travail devra intégrer l’expérience acquise grâce à l’initiative sur le nouveau système de transport européen65.

vzhledem k tomu, že směrnice 86/361/ehs [4] stanoví programy prací na společných technických specifikacích odpovídajících evropským telekomunikačním normám (normes européennes de télécommunication (nets)), které má v této oblasti vykonávat evropská konference správ pošt a telekomunikací, popřípadě též po konzultaci s evropským výborem pro normalizaci a evropským výborem pro normalizaci v elektrotechnice;
considérant que la directive 86/361/cee (4) définit des programmes de travaux sur des spécifications techniques communes [correspondant aux normes européennes de télécommunications (net)] dans ce secteur, ces travaux étant confiés à la conférence européenne des administrations des postes et télécommunicatons en consultation, le cas échéant, avec le comité européen de normalisation et le comité européen de normalisation électrotechnique;