Hai cercato la traduzione di news da Ceco a Francese

news
actualité

news klient pro kde
lecteur de forums de discussion pour kde

zprávy Únor 2008Č. 165 news
lettre d’information février 2008n° 165 news

regionální politika inforegio i news
politique régionale

měsíční newsletter:“inforegio news”
la lettre d’information mensuelle: “inforegio news”

'news: // server/ group' url.
une url de la forme « & #160; news: / /serveur/ forum & #160; »

nemáte nastaveny žádné platné news účty.
vous n'avez pas de compte de forum de discussions configuré.

vzniká evropská síť světových obchodů (news)
création du réseau des magasins du monde européens (news)

vydávání videozpráv (vnr – video news release)
reportage vidéo (video news release)

abdullah faraz píše ve svém sloupku na serveru minivan news:
abdullah faraz a écrit dans un article dans minivan news:

stoupenci pti útočí na sídlo geo news v islámábádu, zpráva geonews
des ouvriers du pti attaquent le siège de geo news à islamabad par geonews

myanmar news and periodicals enterprise, také znám jako myanma news and periodicals enterprise
myanmar news and periodicals enterprise alias myanma news and periodicals enterprise

news for a journey with public transport, like 'platform changed'
liens vers les observations sur les trajetsnews for a journey with public transport, like 'platform changed '

pro vykreslení atmosféry panující mezi ošetřovateli napsal amadou tham camara na guinée news:
pour illustrer le climat qui règne parmi les membres du personnel soignant, amadou tham camara a écrit sur guinée news:

placená televizní stanice sky italia vysílá prostřednictvím satelitu, který patří společnosti news corporation.
sky italia est une télévision à péage, émettant via le satellite qui appartient à news corporation.

nové výzkumné projekty v oblasti inovativních plavidel, např. projekt news na obnovu dunajské flotily.
de nouveaux projets de recherche sur des navires innovants, tels que le projet «news» visant le renouvellement de la flotte de la région du danube.

komisařka uvítala velkou podporu, jíž se dostalo iniciativám jaspers a jeremie (viz inforegio news č.
la commissaire s’est par ailleurs réjouie du ferme soutien apporté aux initiatives jaspers et jeremie (voir inforegio news n° 139) par les ministres responsables du développement régional réunis en séminaire le 11 octobre.

(věc č. comp/m.4479 – news corporation/jamba/ojom)
(affaire comp/m.4479 — news corporation/jamba/ojom)

http://ec.europa.eu/culture/news/news2459_en.htm
http://ec.europa.eu/culture/news/news2459_fr.htm

"toto je opravdu posun vpřed," řekl republikánský zástupce lee terry z nebrasky pro fox news.
"c'est une véritable voie vers l'avant", indique lee terry, un républicain du nebraska à fox news.