Hai cercato la traduzione di otp da Ceco a Francese

Žalobkyně: otp garancia biztosító rt.
partie requérante: otp garancia biztosító rt.

název: otp banka slovensko, a.s.
titre: otp banka slovensko, a.s.

a kormány kizárólagos tárgyalásokba kezdett az otp bankkal, amelyek eredménytelenül végződtek.
a kormány kizárólagos tárgyalásokba kezdett az otp bankkal, amelyek eredménytelenül végződtek.

a hatóságok valójában azzal érvelnek, hogy a postán keresztül az otp bank termékeit és szolgáltatásait, valamint az államkötvényeket is árusítják.
a hatóságok valójában azzal érvelnek, hogy a postán keresztül az otp bank termékeit és szolgáltatásait, valamint az államkötvényeket is árusítják.

a kormány 2001. március 6-án úgy döntött, hogy nem fogadja el az otp banknak a postabank megvételére vonatkozó ajánlatát.
a kormány 2001. március 6-án úgy döntött, hogy nem fogadja el az otp banknak a postabank megvételére vonatkozó ajánlatát.

jiné údaje: rozhodnutí komise, kterým se prohlašuje, že opatření ve prospěch otp banky slovensko, a.s., oznámená slovenskou republikou v rámci přechodného mechanismu podle přílohy iv.3 aktu o přistoupení, se nepoužijí po přistoupení.
autres informations: décision de la commission déclarant que les mesures en faveur de otp banka slovensko a.s., notifiées par la république slovaque conformément à la procédure transitoire prévue à l'annex iv.3 de l'acte de d'adhésion, ne sont pas applicables après l'adhésion.