Hai cercato la traduzione di pentachlorfenolem da Ceco a Francese

kterým se ukládají zvláštní podmínky pro guarovou gumu pocházející nebo zasílanou z indie vzhledem k riziku kontaminace těchto produktů pentachlorfenolem a dioxiny
imposant des conditions particulières applicables à la gomme de guar originaire ou en provenance d’inde, en raison des risques de contamination de ces produits par le pentachlorophénol et les dioxines

kterým se ukládají zvláštní podmínky pro dovoz guarové gumy pocházející nebo zasílané z indie vzhledem k rizikům kontaminace pentachlorfenolem a dioxiny a zrušuje rozhodnutí 2008/352/es
soumettant les importations de gomme de guar originaire ou en provenance d’inde à des conditions particulières, en raison des risques de contamination par le pentachlorophénol et les dioxines, et abrogeant la décision 2008/352/ce

zjištění naznačují, že kontaminaci guarové gumy pentachlorfenolem a/nebo dioxiny nelze považovat za ojedinělý případ a že pouze účinná analýza schválenou soukromou laboratoří zabránila dalšímu vývozu kontaminovaného produktu do evropské unie.
les résultats montrent que la contamination de la gomme de guar par du pcp et/ou des dioxines ne peut être considérée comme un incident isolé et que seule l’analyse par le laboratoire privé agréé a permis que les exportations de produits contaminés vers l’union européenne soient arrêtées.

pentachlorfenol
pentachlorophénol