Hai cercato la traduzione di repubblica da Ceco a Francese

per la repubblica italiana
per la repubblica italiana

Žalovaná: repubblica italiana
partie défenderesse: repubblica italiana

it senato della repubblica
it: senato della repubblica

itálie: senato della repubblica
senato della repubblica italien

per il presidente della repubblica italiana
per il presidente della repubblica italiana

piazza della repubblica, 15 i-11100 aosta _bar_
piazza della repubblica, 15 i-11100 aosta _bar_

adresa: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -
adresse: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -

adresa: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta _bar_
adresse: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta _bar_

[4] decreto del presidente della repubblica del 21 agosto 1963, n. 1185.
[4] decreto del presidente della repubblica del 21 agosto 1963, n. 1185.

itálie : řád za zásluhy grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 )
italie : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( grand officier du mérite de la république italienne ) ( 2006 )

( 1 ) gazzetta ufficiale della repubblica italiana , č . 206 ze dne 4.9.1998 .
( 1 ) journal officiel de la république italienne ( gazzetta ufficiale della repubblica italiana ) , no 206 du 4 septembre 1998 .

direzione generale dell'immigrazione – ministero del lavoro e delle politiche sociali – repubblica italiana
direzione generale dell'immigrazione - ministero del lavoro e delle politiche sociali – repubblica italiana

[8] gazzetta ufficiale della repubblica italiana dell' 11.3.2006; supplemento ordinario n. 58.
[8] gazzetta ufficiale della repubblica italiana dell' 11.3.2006; supplemento ordinario n. 58.

4.21 v itálii byl dne 20. července 2007 v deníku la repubblica zveřejněn článek nazvaný válka biopaliv se špagetami.
4.21 en italie, le journal la repubblica a publié le 20 juillet 2007 un article intitulé "la guerre entre les biocarburants et les spaghettis".

tuttavia, è in fase sperimentale l'impiego di tale tecnologia per i trasporti pubblici in alcuni stati membri, ad esempio in francia, regno unito e repubblica ceca.
tuttavia, è in fase sperimentale l'impiego di tale tecnologia per i trasporti pubblici in alcuni stati membri, ad esempio in francia, regno unito e repubblica ceca.

za globální finanční katastrofu můžeme poděkovat americkému prezidentovi, vznáší obvinění římská la repubblica. prezident dokonce nebyl schopen ani sešikovat svoji vlastní stranu na podporu onoho narychlo splácaného návrhu zákona, jehož cílem je náprava této zoufalé situace...
"la catastrophe financière globale, on la doit au président américain" - accuse le quotidien de rome, la repubblica. "le président n'a même pas été capable de faire bloc avec son propre parti derrière une proposition de loi, improvisée à la va-vite, visant à porter secours à une situation désespérante..."

(13) con decreto del presidente della repubblica 14 marzo 2001, n. 144 sono stati disciplinati i servizi di tipo bancario e finanziario esercitabili da pi, che costituiscono le attività di bancoposta.
(13) con decreto del presidente della repubblica 14 marzo 2001, n. 144 sono stati disciplinati i servizi di tipo bancario e finanziario esercitabili da pi, che costituiscono le attività di bancoposta.

právní základ -ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il presidente della regione molise commissario delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della regione molise. tale programma è stato approvato dalla giunta regionale del molise con deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). -
base juridique -ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il presidente della regione molise commissario delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della regione molise. tale programma è stato approvato dalla giunta regionale del molise con deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). -