Hai cercato la traduzione di since da Ceco a Francese

and since your most recent qualification :
and since your most recent qualification :

the legislative framework developed since 2000
le cadre législatif élaboré depuis 2000

budoucnostthe amount of time since last played
le futurthe amount of time since last played

he has been an advisor to oman since 2009.
he is advisor to oman since 2009.

the world has changed substantially since the year 2000.
le monde a beaucoup changé depuis l'an 2000.

approaches and measures since 2008, 2013, s. 9.
approaches and measures since 2008, 2013, pag.

since 2002, belgium has a new green certificate system.
la belgique a établi en 2002 un nouveau système de cartes vertes.

“lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.
"lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.

- since hardware (guangzhou) co., ltd, kuang-čou,
- since hardware (guangzhou) co. ltd, guangzhou,

overview of total ec aid to the caribbean acp states since lome iii36
aide totale de la ce en faveur des États acp des caraïbes depuis lomé iii36

since 2004, gdp has increased by an average of 10.4% a year.
depuis 2004, le pib a augmenté en moyenne de 10,4 % par an.

economic stability and predictability have been substantially improved since the 2001 economic crisis.
la stabilité et la prévisibilité économiques ont été améliorées de manière significative depuis la crise économique de 2001.

in the field of professional services, no progress has been made since the previous report.
aucun progrès n’a été observé en matière de services professionnels depuis le dernier rapport.

% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 & #160; / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year

label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
& infobulleslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.

8), the uk government maintained that the tote was, ever since its establishment, run in the interests of racing.
8), the uk government maintained that the tote was, ever since its establishment, run in the interests of racing.

and since european economies are bound so closed together nowadays such co-operation may in fact be a necessary condition for sustained recovery.
et comme les économies européennes sont de nos jours étroitement imbriquées, une telle coopération pourrait bien être une condition indispensable à un redressement durable.

(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.
(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.