Hai cercato la traduzione di sklen da Ceco a Francese

sklen
ivre

sklen ná
bouton

sklen ná kuli ka
bille de verre

sklen? ná lahvička
de la seringue

1 sklen ná lékovka, ě
flacon de verre de

(sklen ných se zátkou) ě
10 mu1

1 sklen ná lékovka, ě typ 1
flacon de verre de

vložka sklen ná kuli ka gumová membrána
bille de verre membrane en caoutchouc aiguille

(sklen ných se zátkou) ě rozpoušt dlo: lékovek ě
solvant: flacon (verre)

zásobní vložka obsahuje sklen nou kuli ku, která usnad uje promíchání.
la cartouche contient une bille de verre qui facilite la remise en suspension.

v zásobní vložce je umíst na sklen ná kuli ka, která usnad uje promíchávání.
la cartouche contient une bille de verre qui facilite la remise en suspension.

a.) tak, aby se sklen ná kuli ka pohybovala z jednoho konce zásobní vložky na druhý nejmén dvacetkrát.
après la remise en suspension, passez immédiatement aux étapes suivantes de l 'désinfectez la membrane en caoutchouc à l’ aide d’ une compresse antiseptique

10 ml sklen ná injek ní lahvi ka (typ 1) uzav ená zátkou z bromobutylové/ polyizoprenové pryže a ochranným krytem.
flacon en verre de 10 ml (type 1) muni d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène et d’ un capuchon inviolable en plastique. ic

zásobní vložka je sklen ná (typ 1), obsahuje plunžrový píst z bromobutylové pryže a zátku z bromobutylové/ polyizoprenové pryže.
stylo prérempli (stylo jetable multidose) composé d’ un stylo injecteur et d’ une cartouche (3 ml) en verre (type 1) munie d’ un piston en caoutchouc bromobutyl et d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène.

sklen ná zásobní vložka (typ 1) o objemu3 ml uzav ená plunžrovým pístem z bromobutylové pryže a zátkou z bromobutylové/ polyizoprenové pryže.
cartouche en verre de 3 ml (type 1) munie d’ un piston en caoutchouc bromobutyl et d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène.

pohybujte zásobní vložkou nahoru a dol mezi pozicemi a a b (viz obrázek b) 10 krát tak, aby se sklen ná kuli ka pohybovala z jednoho konce zásobní vložky na druhý.
retournez ensuite 10 fois la cartouche de la position a à la position b (voir figure b) afin que la bille de verre se déplace d’ une extrémité à l’ autre de la cartouche.

sklen ná zásobní vložka (typu 1), která je na jednom konci uzav ena bezlatexovým bromobutylovým pryžovým pístem a na druhém bezlatexovým bromobutyl/ polyisoprenovým pryžovým uzáv rem.
cartouche en verre (type 1) obturée d’ un côté par un piston en caoutchouc sans latex (bromobutyl) et de l’ autre par un bouchon en caoutchouc sans latex (bromobutyl/ polyisoprène).

k omezení globálního oteplování na2 °c je třeba během 10 až 15 let zastavit nárůst globálních emisí sklení-
pour limiter le réchauffement climatique à 2 °c, il faudra que les émissions mondiales de gaz à effet de serre cessent d’augmenter d’ici dix àquinze ans et soient réduites de moitiéenviron par rapport aux niveaux de1990 d’ici à 2050.