Hai cercato la traduzione di transparency da Ceco a Francese

transparency
transparence

transparency international
transparency

transparency and accountability
transparence et responsabilité

http://europa.eu/transparency-register
http://europa.eu/transparency-register/index_fr.htm

tento projekt uskutečňuje transparency international slovensko.
le projet est géré par transparency international (ti) slovaquie.

jana mittermaier, vedoucí bruselského úřadu transparency international
jana mittermaier, chef du bureau de transparency international à bruxelles

(11) ensure transparency of public procurement operations.
(11) transparence de la passation des marchés publics

hashtagy na twitteru: #transparency #independence #teamjunckereu
«hashtags» de twitter: #transparency #independence #teamjunckereu

http://ec.europa.eu/transparency/index_cs.htm
http://ec.europa.eu/transparency/index_fr.htm

ensure transparency and predictability of the regulatory environment to the economic operators.
assurer la transparence et la prévisibilité du cadre réglementaire pour les opérateurs économiques;

ehsv vítá aktivity k nápravě situace, jako je extractive industries transparency initiative14.
le cese se félicite des actions menées pour remédier à cette situation, telles que l'initiative pour la transparence dans les industries extractives14.

do partnerství by měly být rovněž zapojeny organizace, jako je transparency international.
les partenariats devraient également associer des organisations telles que transparency international.

ehsv vítá aktivity k nápravě situace, jako je extractive industries transparency initiative16.
le cese se félicite des actions menées pour remédier à cette situation, telles que l'initiative pour la transparence dans les industries extractives16.

118. místo na indexu vnímání korupce za rok 2007, který vydává organizace transparency international.
dans l’index de perception de la corruption 2007 élaboré par l’organisation transparency international.

accelerate and increase transparency of privatisation programme, covering in particular large scale privatisation in key sectors.
accélérer le programme de privatisation et améliorer sa transparence, notamment la privatisation à grande échelle dans des secteurs stratégiques.

important progress has been achieved in increasing the transparency and efficiency of public administration, including public finances.
d’importants progrès ont été accomplis pour accroître la transparence et l’efficience de l’administration publique, y compris les finances publiques.

http://ec.europa.eu/transparency/regcomitology/registre.cfm?cl=en
httpttp://ec.europa.eu/transparency/regcomitology/registre.cfm?cl=fr

(1) promote the stability and effectiveness of institutions strengthening democracy and the rule of law including good governance and transparency
(1) renforcer la stabilité et l'efficacité des institutions garantissant la démocratie et l'État de droit, notamment la bonne gouvernance et la transparence

1.12 employers' associations face a major challenge in terms of ensuring transparency in the labour markets.
1.12 les organisations patronales doivent relever le défi majeur de la transparence des marchés de l'emploi.

(18) improve investment climate, including by ensuring transparency, predictability and simplification of regulation and its application.
(18) améliorer le climat des investissements, notamment en assurant la transparence, la prévisibilité, et la simplification des réglementations et de leur application.