Hai cercato la traduzione di workshopy da Ceco a Francese

workshopy
ateliers éducatifs

tři workshopy:
trois ateliers:

konsensus - workshopy
ateliers de consensus

semináře a workshopy
séminaires et ateliers

konferencemi a workshopy,
des conférences et ateliers,

semináře a workshopy
séminaires et ateliers

workshopy osvědčených postupů;
les ateliers de meilleures pratiques,

c) semináře a workshopy;
c) séminaires et ateliers;

workshopy v členských státech
ateliers dans les États membres

semináře, konference a workshopy;
séminaires, conférences et ateliers;

dopolední část: 4 souběžné workshopy
session du matin: 4 ateliers parallÈles

workshopy o předvedení špičkové spolupráce
dans un tel contexte, en quoi une stratégie européenne est-elle plus prometteuse?

školení, workshopy a pracovní setkání,
formation, ateliers et réunions,

nejdůležitějšími činnostmi se zabývaly tři workshopy.
la majeure partie des travaux s’est accomplie dans trois ateliers.

Žp/pi/nsa/era/provozovatel/workshopy
ef/gi/ans/era/détenteur/ateliers

webový portál, workshopy, semináře, setkání atd.
portail web, ateliers, séminaires, réunions, etc.

d) společných akcí, jako jsou semináře a workshopy;
d) l'exécution d'actions communes telles que la tenue de séminaires et d'ateliers;

skupinové workshopy pomáhají pochopit nové pracovní postupy……
… et se terminent par une analyse afom (atouts, faiblesses, occasions, menaces)

Žp/pi/nsa/era/otif/provozovatel/workshopy
ef/gi/ans/era/otif/détenteur/ateliers

místní workshopy s podniky v členských státech a
des ateliers locaux avec les entreprises dans les États membres;