Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nechá okna plynule zmizet/ objevit se, pokud jsou zobrazeny resp. skrytyname
esvae/ fai opacas as fiestras con suavidade ao mostralas ou acochadasname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... že můžete přecházet na další nebo předchozí zprávu pomocí šipek vpravo resp. vlevo?
... que pode ir ás mensaxes anterior e seguinte empregando as teclas dereita e esquerda respectivamente?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odeslat zprávu na adresu ('address') resp. připojit soubor, kam ukazuje 'url'
enviar a mensaxe ao enderezo de resposta anexo co arquivo ao que apunta o url
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'*' a '?' nejsou platnými zástupnými znaky v sql. správná náhrada by byla '%' resp. '_'. přejete si je zaměnit?
o "*" e o "?" non son caracteres especiais válidos en sql. os substitutos válidos son "%" ou "_". desexa substituílos?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
