Hai cercato la traduzione di mnoho da Ceco a Giapponese

mnoho
多数

mnoho oprav
数多くのパッチとバグ修正

příliš mnoho příjemců
受信者が多すぎます

taky mnoho ikon prvků.
たくさんの美しい元素アイコンも!

mnoho barev (16 bitů)
high color (16 bit)

mnoho pěkných ikon prvků
たくさんの美しい元素アイコン

vybráno příliš mnoho řádek
選択行が多すぎます

v kawasaki je mnoho továren.
川崎にはたくさんの工場があります

mnoho oprav, podpora více monitorů
多数の修正、マルチヘッドのサポート

příliš mnoho symbolů plus/ mínus
正負号が多すぎます

příliž mnoho primárních oddílů. @ info
基本パーティションが多すぎます@info

příliš mnoho fotografií čeká na vyřízení.
承認待ちの写真が多すぎます。

funkce má příliš mnoho nezávisle proměnných
関数に引数が多すぎます

mnoho úspěchů přeje tým opera software!
opera デスクトップチーム

přepis ui, mnoho oprav chyb a pročištění kódu
ui 書き換え、コードのクリーンアップ、修正

pokoušíte se expandovat příliš mnoho stripů% 1
あまりに多くのストリップを展開しようとしています %1

přepis tisku, mnoho oprav chyb a pročištění kódu
印刷の書き換え、コードのクリーンアップ、修正

Špatný pk soubor (% 1) - příliš mnoho bitů
不正な pk ファイル (%1)、ビットが多すぎます

a jiného mnoho, rouhajíce se, mluvili proti němu.
そのほか、いろいろな事を言って、イエスを愚弄した。

původní návrh formulářů, uživatelského rozhraní a mnoho dalšího
元のフォームデザイナー、元のユーザインターフェースその他多数