Hai cercato la traduzione di náchas da Ceco a Giapponese

eston pak zplodil betrafa, paseacha a techinna, otce města náchas. ti jsou muži rechy.
エシトンはベテラパ、パセアおよびイルナハシの父テヒンナを生んだ。これらはレカの人々である。

stalo se pak, když přišel david do mahanaim, že sobi syn náchas z rabbat synů ammon, a machir syn amielův z lodebar, a barzillai galádský z rogelim,
ダビデがマハナイムにきた時、アンモンの人々のうちのラバのナハシの子ショビと、ロ・デバルのアンミエルの子マキル、およびロゲリムのギレアデびとバルジライは、

a tu ustanovil absolon amazu místo joába nad vojskem. (byl pak amaza syn muže, jehož jméno bylo jetra izraelský, kterýž všel k abigail dceři náchas, sestře sarvie matky joábovy.)
アブサロムはアマサをヨアブの代りに軍の長とした。アマサはかのナハシの娘でヨアブの母ゼルヤの妹であるアビガルをめとったイシマエルびと、名はイトラという人の子である。