Hai cercato la traduzione di carum da Ceco a Greco

carum carvi l.
carum carvi l.,

carthamus tinctoriusl. -světlice barvířská -carum carvil. -kmín kořenný -
γ) βασικοί σπόροι (ποικιλίες εκτός των υβριδίων ηλιάνθου): οι σπόροι

lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
^Το αλκοολούχο ποτό το οποίο παρασκευάζεται με αρωμάτιση αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης με κύμινο (carum carvi l., κάρος ο κυζμινοειδής).

carum carvi extract je výtažek získávaný ze semen kmínu, carum carvi, umbelliferae, kmín kořenný, miříkovité
το carum carvi extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του κυμίνου, carum carvi, apiaceae

carum petroselinum seed oil je prchavý olej získávaný ze semen petržele, carum petroselinum, apiaceae, petržel obecná, miříkovité
το carum petroselinum seed oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του μαϊντανού, apiaceae

carum petroselinum extract je výtažek získávaný z petržele, carum petroselinum, apiaceae, petržel obecná, miříkovité
το carum petroselinum extract είναι εκχύλισμα του μαϊντανού, carum petroselinum, apiaceae

carum carvi oil je prchavý olej destilovaný ze sušených, zralých plodů kmínu, carum carvi, apiaceae, kmín kořenný, miříkovité
το carum carvi oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την απόσταξη του αποξηραμένου ώριμου καρπού του κυμίνου, carum carvi, apiaceae

počet rostlin množitelského porostu, které lze rozpoznat jako zjevně neshodné s danou odrůdou, nepřekračuje:porosty brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvia rodu gossypium sp. splňují zejména následující požadavky:
«Η καλλιέργεια έχει επαρκή ταυτότητα και καθαρότητα ποικιλίας. Οι καλλιέργειες των brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi και gossypium sp. ανταποκρίνονται ιδίως στις ακόλουθες προϋποθέσεις: