Hai cercato la traduzione di dvanáctníkové da Ceco a Greco

máte žaludeční či dvanáctníkové vředy
έχετε κάποιο έλκος στο στομάχι ή στο λεπτό έντερο

dvanáctníkové vředy se vytvořily pouze u malé skupiny pacientů.
Μόνο ένα µικρό ποσοστό ασθενών εµφάνισαν δωδεκαδακτυλικά έλκη.

- měl/ a jste žaludeční nebo dvanáctníkové vředy nebo krvácení do žaludku či střeva
- εάν έχετε κατακράτηση υγρών (όπως πρησµένους αστραγάλους ή πόδια)

druhá studie zkoumala používání lansoprazolu při udržovací léčbě vyhojených vředů (prevence relapsu) u dvanáctníkové nebo žaludeční vředové choroby rezistentní na léčbu h2 blokátory.
Η δεύτερη µελέτη εξέτασε τη χρήση της λανσοπραζόλης στη συντήρηση θεραπευµένου έλκους (πρόληψη υποτροπής) του δωδεκαδάκτυλου ή γαστρικού έλκους ανθεκτικού στους h2 αναστολείς.

- léčba dvanáctníkových a žaludečních vředů;
- Θεραπεία του έλκους του δωδεκαδακτύλου και του στοµάχου