Hai cercato la traduzione di expenditure da Ceco a Greco

expenditure
Δαπάνες

phare expenditure
Δαπάνες phare

miscellaneous expenditure --1 -0 -
Αποσβέσεις [7] --186 -0 -

total expenditure (b) -3939 -
Σύνολο των δαπανών (β) -3939 -

administrative expenditure 8.2.1 .
administrative expenditure 8.2.1 .

budgetary expenditure for the financial year
Μεταφερθείσες πιστώσεις -443 -298 -

staff expenditure -29663 -26216 -
Δαπάνες προσωπικού -29663 -26216 -

total expenditure (b) -10117 -9698 -
Πληρωμές -2281 -2525 -

expenditure within article xx 01 04 of title xx .
expenditure within article xx 01 04 of title xx .

expenditure that does not fall under chapter xx 01 of title xx concerned .
expenditure that does not fall under chapter xx 01 of title xx concerned .

expenditure within chapter xx 01 other than articles xx 01 04 or xx 01 05 .
expenditure within chapter xx 01 other than articles xx 01 04 or xx 01 05 .

5 public expenditure and financial accountability (veřejné výdaje a¹Ænanční odpovědnost).
5 ηόσιε„ δαpiάνε„ και δηοσιονοική ευθύνη.

pefa: veřejné výdaje a finanční odpovědnost (public expenditure and financial accountability)
pefa: ηόσιε„ δαpiάνε„ και δηοσιονοική ευθύνη (public expenditure and financial accountability)

administrative expenditure within reference amount18 technical & administrative assistance ( nda ) 8.2.4 c
administrative expenditure within reference amount18 technical & administrative assistance ( nda ) 8.2.4 c

source: this table summarises the data from the revenue and expenditure account included in the financial statements of the agency for the financial year 2003.
Πηγή: Στον παρόντα πίνακα συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε η Υπηρεσία στους λογαριασμούς της.

other administrative expenditure included in reference amount ( xx 01 04/05 -- expenditure on administrative management )
other administrative expenditure included in reference amount ( xx 01 04/05 -- expenditure on administrative management )

budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective

per— public expenditure review (přehled veřejných výdajů)pets— public expenditure tracking survey (kontrola veřejných výdajů)
pemfa— public expenditure management and financial accountability (διαχείριση των δημόσιων δαπανών και δημοσιονομική ευθύνη)

42. průvodce počítá s tím, že delegace zabezpečuje monitorování rámce veřejných financí a podává o něm zprávu centrálním útvarům komise [30]. delegace obdržely pokyny, v nichž se upřesňuje, že pololetní monitorovací zprávy musí obsahovat popis situace (podle zadané osnovy) a tabulku hlavních ukazatelů o monitorování reformy veřejných financí [31]. pokyny jsou užitečnou snahou vedení, avšak ve světle jejich první realizace (viz body 47–68) by se měly zlepšit a doplnit takto:a) sladěním osnovy, která popisuje stav veřejných financí, s připravovaným rámcem pro hodnocení partnerství "finanční odpovědnost veřejných výdajů" (public expenditure financial accountability [32] – pefa) (viz přílohu 2);
Πλαίσιο αριθ. 3 — Κατάσταση των λοιπών χορηγών βοήθειας όσον αφορά τη μη στοχοθετημένη ενίσχυση του προϋπολογισμού στις πέντε χώρες όπου πραγματοποιήθηκε επίσκεψη1. Στην Αιθιοπία, η Επιτροπή ήταν, το 2002, ο πρώτος χορηγός βοήθειας που χορήγησε μη στοχοθετημένη ενίσχυση του προϋπολογισμού. Την ακολούθησαν το "uk's department for international development [29]"(dfid) το 2003, και η Παγκόσμια Τράπεζα και η Ιρλανδία το 2004.